I SA/Wa 446/08

WyrokWSA w Warszawie2008-06-11

Skład orzekający: Marek Wroczyński, Iwona Owsińska-Gwiazda, Jolanta Rudnica

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze mogło rozpatrzyć odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji, które zostało wniesione po terminie, bez zastosowania procedury przywrócenia terminu?
Ratio decidendi
Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie było upoważnione do rozpatrzenia odwołania wniesionego po terminie, bez zastosowania procedury przywrócenia terminu. Wniesienie odwołania z uchybieniem terminu, bez jego przywrócenia, stanowi rażące naruszenie art. 16 § 1 k.p.a. i skutkuje tym, że decyzja organu pierwszej instancji staje się ostateczna i nie podlega postępowaniu odwoławczemu. W związku z tym, zaskarżona decyzja SKO, która utrzymała w mocy decyzję ostateczną, jest dotknięta wadą stwierdzającą nieważność.
Stan faktyczny
D. S. złożyła wniosek o przyznanie zasiłku okresowego, który został odmówiony decyzją Prezydenta Miasta C. z powodu braku współdziałania z pracownikiem socjalnym i rezygnacji z proponowanych form pomocy. Po utrzymaniu w mocy tej decyzji przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C., D. S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, podnosząc swoją trudną sytuację materialną i zdrowotną.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Wroczyński Sędziowie: Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda (spr.) Sędzia WSA Jolanta Rudnica Protokolant Ewa Nieora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2008 r. sprawy ze skargi D. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku okresowego. 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Prezydent Miasta C. decyzją z dnia [...] stycznia 2008 roku na podstawie art. 106 ust. 4, art. 8 ust 1 pkt 1 , art. 11 ust. 2 art. 17 ust. 1 pkt 4, art. 38 ust. 1 pkt 1ustawy z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej ( Dz. U. z 2004 roku, Nr 64, poz. 593 ze zm.) odmówił D. S. przyznania zasiłku okresowego z funduszu pomocy społecznej. W uzasadnieniu podniesiono, iż wnioskiem z dnia 18 grudnia 2007 roku D. S. zwróciła się o przyznanie jej zasiłku okresowego. W drodze wywiadu środowiskowego ustalono, że D. S. prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, jest osoba bezrobotną, bez prawa do zasiłku od ponad 10 lat. Jest podopieczną MOPS w C. i korzysta z różnych form pomocy finansowej od kilku lat.. Miesięczny dochód jakim dysponuje wnioskodawczyni wynosi [...] zł., a dochód kwalifikujący do bezzwrotnej pomocy dla osoby samotnie gospodarującej wynosi 477 zł. Wnioskodawczyni została przyjęta do prac społecznie użytecznych w MOPS -ie i odbyła przeszkolenie z BHP, ale skorzystała z tej oferty jedynie przez 7 godzin a następnie zrezygnowała bez podania przyczyn. W czasie ubiegania się o pomoc finansową na kilka dni podejmowała prace z których następnie rezygnowała. Zerwała kontrakt socjalny w sprawie systematycznego leczenia uzależnienia i uczestnictwa w grupach wsparcia nie podpisując kolejnego kontraktu w tej sprawie. Nie podjęła także kontraktu socjalnego w kwestii dotyczącej aktywnego poszukiwania pracy. Tym samym nie czyni ona starań w celu poprawy swojej sytuacji materialnej poza ubieganiem się o pomoc społeczną. Zgodnie z art. 11 ust. 2 ustawy o pomocy społecznej - brak współdziałania osoby lub rodziny z pracownikiem socjalnym w rozwiązywaniu trudnej sytuacji życiowej , odmowa zawarcia kontraktu socjalnego lub niedotrzymanie jego postanowień, nieuzasadniona odmowa podjęcia zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej przez osobę bezrobotną lub wykonywania prac społecznie użytecznych o których mowa w przepisach o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy lub nieuzasadniona odmowa podjęcia leczenia odwykowego w zakładzie lecznictwa odwykowego przez osobę uzależnioną mogą stanowić podstawę do odmowy przyznania świadczenia . Z tych względów zdaniem organu pierwszej instancji należało odmówić pomocy społecznej w formie zasiłku okresowego. Wnioskodawczyni pokwitowała odbiór decyzji w dniu 29 stycznia 2008 roku . W odwołaniu złożonym w dniu 19 lutego 2008 roku do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. D. S. wniosła o przyznanie jej zasiłku okresowego podnosząc, iż jest osobą bezrobotną, bez prawa do zasiłku, ma zadłużenie w czynszu mieszkaniowym, w miesiącu lutym kończy się jej dodatek mieszkaniowy z którego do tej pory utrzymywała się, korzystała z pomocy finansowej matki która zmarła w listopadzie. Szuka lekkiej pracy z uwagi na zalecenia lekarskie. Decyzją z dnia [...] lutego 2008 roku Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. na podstawie art. 2 ustawy z dnia 12 października 1994 roku o samorządowych kolegiach odwoławczych ( tekst jednolity Dz. U. z 2001 r., Nr 79, poz. 856 ze zmianami), art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego ( tekst jednolity Dz. U. Nr 98, z 2000 r., poz. 1071 ze zmianami) dalej kpa - utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonej decyzji jakkolwiek skarżąca w zasadzie spełnia wymogi przewidziane w art. 38 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej , którego treść organ przywołał, to należy mieć na uwadze także treść art. 4 cytowanej ustawy który stanowi o obowiązku współdziałania osób korzystających z opieki społecznej w rozwiązywaniu ich trudnej sytuacji życiowej i wyżej cytowanego już art. 11 ust. 2 ustawy. W celu poprawy sytuacji materialnej zainteresowanej pracownik socjalny proponował jej oferty pracy z których korzystała przez krótki okres czasu. Została przyjęta do prac społecznie użytecznych w MOPS i odbyła przeszkolenie z zakresu BHP. Z tej oferty skorzystała tylko przez 7 godzin i zrezygnowała bez podania przyczyny. Następnie podejmowała prace na kilka dni, tylko w czasie ubiegania się o pomoc z MOPS - u, po czym rezygnowała z pracy. Obecnie pracownik socjalny przedstawił skarżącej kilka ofert pracy, których może skorzystać jeżeli wyrazi chęć podjęcia zatrudnienia. Wnioskodawczyni zerwała kontrakt socjalny w sprawie systematycznego leczenia uzależnienia i uczestnictwa w grupach wsparcia nie podejmując kolejnego kontraktu tak jak i kontraktu w zakresie aktywnego poszukiwania pracy. Z tych względów skarżąca zdaniem SKO nie spełnia wymogów wynikających z art. 4 cytowanej ustawy. Ze skargą na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wystąpiła skarżąca D. S. Skarżąca w swej skardze przedstawiła swoją sytuację materialną i zdrowotną . Jak twierdzi jest bez środków do życia. Jedynym jej dochodem jest dodatek mieszkaniowy z którego nie reguluje świadczeń za mieszkanie, ponieważ z tych pieniędzy kupuje żywność. Cierpi na zwyrodnienie kręgosłupa i nie każda praca ciężka , fizyczna jest jej zalecana a prace które podejmowała były dla niej za ciężkie. Poszukuje pracy w różnych firmach ale nie uzyskała do tej pory żadnych odpowiedzi. Nie podpisywała kontraktu socjalnego ponieważ uczestniczyła w terapiach leczenia uzależnień. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. wniosło o oddalenie skargi podtrzymując wcześniej zaprezentowaną argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z przepisem art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2002 roku Nr 153, poz.1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd bada, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Należy dodać, że zgodnie z treścią art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zmianami) Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Rozpoznając skargę D. S. Sąd ustalił, że decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...] stycznia 2008 roku doręczono skarżącej w dniu 29 stycznia 2008 roku - pokwitowanie na decyzji z podpisem D. S. k. 33 akt administracyjnych. Odwołanie od przedmiotowej decyzji D. S. złożyła osobiście w dniu 19 lutego 2008 roku. Zważywszy, że w aktach sprawy nie ma odwołania ani strony ani innego podmiotu, które byłoby złożone w terminie określonym w art. 129 § 2 kpa, należy uznać, że po upływie tego terminu decyzja Prezydenta Miasta C. z dnia [...] stycznia 2008 roku stała się ostateczna - art. 16 § 1 kpa. W świetle takiego ustalenia postępowanie wstępne organu odwoławczego związane z wniesieniem pisma D. S. z dnia 19 lutego 2008 roku winno zakończyć się wydaniem postanowienia o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania. Decyzja Prezydenta Miasta C. po bezskutecznym upływie terminu z art. 129 §2 kpa nie mogła być przedmiotem postępowania odwoławczego bez zastosowania procedur określonych w art. 58 kpa. Takich procedur Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. nie zastosowało, co oznacza, że w dniu 28 lutego 2008 roku nie było organem upoważnionym do rozpatrzenia odwołania w postępowaniu odwoławczym. Wynika to z faktu, że tylko odwołanie wniesione przez uprawniony podmiot (stronę, osobę działającą na prawach strony - art. 127 § 1 kpa) i z zachowaniem terminu określonego w art. 129 § 2 kpa wywołuje skutek w postaci dewolucji uprawnień do rozpoznania sprawy na organ wyższego stopnia. Jeżeli więc organ kompetencyjnie właściwy do działania jako organ drugiej instancji prowadzi postępowanie odwoławcze w wyniku odwołania wniesionego z uchybieniem terminu określonego w art. 129 § 2 kpa, bez przywrócenia terminu wniesienia odwołania, dopuszcza się rażącego naruszenia art. 16 § 1 kpa orzekając w sprawie zakończonej decyzją ostateczną nawet wówczas, gdy orzeka o utrzymaniu w mocy takiej decyzji ostatecznej. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. i art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Sąd orzekł jak w pkt 1 wyroku. Orzeczenie jak w pkt 2 wydano w oparciu o przepis art. 152 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło