I SA/Wa 474/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-24

Skład orzekający: Emilia Lewandowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji Wojewody z dnia [...] maja 2006 r. o ustanowieniu prawa użytkowania wieczystego na nieruchomości gruntowej, na wniosek Skarbu Państwa – Nadleśnictwa, ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody z dnia [...] maja 2006 r. został uwzględniony, ponieważ wykonanie tej decyzji, ustanawiającej prawo użytkowania wieczystego na nieruchomości, może doprowadzić do trudnych do odwrócenia skutków cywilnoprawnych, takich jak zbycie prawa przez użytkownika wieczystego, co stanowi przesłankę pozytywną do wstrzymania wykonania aktu na podstawie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarb Państwa – Nadleśnictwo złożył skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju, która odmówiła stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody z 2006 r. ustanawiającej prawo użytkowania wieczystego na nieruchomości. Nadleśnictwo wniosło o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody, argumentując, że jej wykonanie grozi wyrządzeniem znacznej szkody przez utratę obszaru leśnego i może doprowadzić do trudnych do odwrócenia skutków w przypadku zbycia prawa użytkowania wieczystego.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2006 r., nr [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Skarbu Państwa – Nadleśnictwa [...] o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2006 r., nr [...] w sprawie ze skargi Skarbu Państwa – Nadleśnictwa [...] na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lutego 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: wstrzymać wykonanie decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2006 r., nr [...]. Skarb Państwa – Nadleśnictwo [...] wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lutego 2015 r., nr [...], uchylającą decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] czerwca 2013 r. i orzekającą o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2006 r., nr [...], stwierdzającej nieodpłatne nabycie z mocy prawa z dniem [...] grudnia 1990 r. przez sprawujące zarząd przedsiębiorstwo państwowe Zakłady Metalowe [...] im. [...] w S., prawa użytkowania wieczystego na 99 lat niezabudowanej nieruchomości gruntowej, położonej w gminie S., obr. [...], oznaczonej jako działki nr [...] i [...], o łącznej powierzchni [...] ha. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania ww. decyzji Wojewody [...] z dnia [...] maja 2006 r. uzasadniając, że jej wykonanie rodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia mu znacznej szkody przez utratę obszaru leśnego o znacznej powierzchni, tj. [...] ha. Zainteresowana Spółka może zbyć prawo użytkowania wieczystego, nabyte na podstawie przedmiotowej decyzji, co może spowodować trudne do odwrócenia skutki. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Wniosek podlega uwzględnieniu. Stosownie do treści przepisu art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Sąd - badając całokształt okoliczności sprawy - uznał, że składając wniosek o wstrzymanie wykonania przedmiotowego aktu skarżący w sposób wystarczający wykazał istnienie przesłanek, o których mowa w powołanym wyżej przepisie. Podniesione przez stronę skarżącą okoliczności są zasadne. Decyzja, o której wstrzymanie zawnioskowała strona wnosząca skargę, powoduje istotną zmianę stosunków w sferze prawa do nieruchomości objętej postępowaniem – tj. prawa użytkowania wieczystego, bowiem na podstawie powołanego orzeczenia z 2006 r. zostało ustanowione prawo użytkowania wieczystego do nieruchomości. Użytkownik wieczysty może zatem podjąć działania zmierzające do realizacji przysługującego mu uprawnienia. Oznacza to realną możliwość zbycia praw do nieruchomości, co może doprowadzić do sytuacji, w której powstaną skutki trudne do odwrócenia, zaś organ administracyjny, działający w granicach swojej właściwości i kompetencji, nie będzie miał żadnych możliwości prawnych zniweczenia skutków cywilnoprawnych, powstałych w wyniku zawartej umowy sprzedaży. Powołane zatem we wniosku okoliczności stanowią przesłankę pozytywną do uwzględnienia wniosku i wstrzymania wykonania przedmiotowej decyzji. Z tego względu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na postawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło