I SA/Wa 493/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-09-07

Skład orzekający: Elżbieta Lenart

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania administracyjnego stanowi podstawę do zawieszenia postępowania sądowego przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym?
Ratio decidendi
Śmierć strony lub uczestnika postępowania stanowi obligatoryjną przesłankę do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Sąd nie może prowadzić postępowania, jeśli przedmiot sprawy odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.
Stan faktyczny
Gmina Miejska wniosła skargę na decyzję Ministra Infrastruktury w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania, J. K., zmarł. Urząd Stanu Cywilnego potwierdził zgon, przedstawiając akt zgonu.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart po rozpoznaniu w dniu 7 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy Miejskiej [...] na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2004 r., Nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Gmina Miejska [...] pismem z dnia 19 sierpnia 2004 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2004 r., nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości. W dniu 12 lipca 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zwrócono przesyłkę adresowaną do uczestnika postępowania J. K. z adnotacją "adresat zmarł". Przy piśmie z dnia 17 sierpnia 2011 r. Urząd Stanu Cywilnego w [...] przesłał skrócony odpis aktu zgonu J. K.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W rozpoznawanej sprawie nastąpiła śmierć uczestnika niniejszego postępowania J. K.. W ocenie sądu zaistniała więc przesłanka uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego. Podkreślić należy, że stosownie do przepisów powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przez stronę rozumie się również uczestnika postępowania (art. 12). W niniejszej sprawie nie zachodzi także przesłanka z § 3 powołanego art. 124 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło