I SA/Wa 494/09

PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-29

Skład orzekający: Referendarz sądowy Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi wyznaczonemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną świadczoną w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, jeśli został powołany po wydaniu wyroku przez sąd pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Tak, adwokatowi wyznaczonemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za pomoc prawną świadczoną w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, nawet jeśli został powołany po wydaniu wyroku przez sąd pierwszej instancji. Wynagrodzenie to jest ustalane na podstawie przepisów dotyczących opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, z uwzględnieniem stawki podatku od towarów i usług.
Stan faktyczny
Referendarz sądowy WSA w Warszawie rozpoznał wniosek adwokata D.P. o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną z urzędu w sprawie ze skargi T.D. na decyzję Ministra Infrastruktury. Adwokat D.P. został ustanowiony do reprezentowania skarżącego po wydaniu przez WSA wyroku oddalającego skargę. Następnie wniósł skargę kasacyjną do NSA, w której zawarł wniosek o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego. Adwokat D.P. uczestniczył w rozprawie przed NSA, a jego substytut złożył oświadczenie o nieopłaceniu kosztów zastępstwa.
Rozstrzygnięcie
Przyznano ze środków budżetowych WSA w Warszawie na rzecz adwokata D.P. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 221,40 zł, w tym 41,40 zł podatku od towarów i usług.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata D.P. o przyznanie wynagrodzenia za udzieloną pomoc prawną z urzędu w sprawie ze skargi T. D. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji p o s t a n a w i a przyznać ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata D. P. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 221,40 zł (dwieście dwadzieścia jeden 40/100) złotych, w tym tytułem 23 % podatku od towarów i usług kwotę 41,40 ( czterdzieści jeden 40/100) złotych. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie postanowieniem z dnia 1 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 494/09 przyznał skarżącemu T. D. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W następstwie powyższego Okręgowa Rada Adwokacka w [...] wyznaczyła pełnomocnikiem z urzędu do reprezentowania interesów skarżącego adwokata D. P. (k- 303). Nadmienić należy, że ww. został powołany do reprezentowania skarżącego już po wydaniu przez sąd pierwszej instancji wyroku oddalającego skargę, który zapadł w dniu 8 lipca 2009 r. (k- 41). Od powyższego wyroku pełnomocnik wyznaczony z urzędu wniósł w terminie skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego, która uzupełnił pismem z dnia 21 września 2010 r., (k- 325). W skardze zamieścił wniosek o zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania według norm przepisanych, w tym kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu. Z akt sprawy wynika ponadto, że adwokat D. P. reprezentowany przez swojego substytuta uczestniczył w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Na rozprawie substytut złożył oświadczenie, że koszty zastępstwa procesowego nie zostały pokryte ani w całości ani w części (k- 411). Rozpoznając wniosek na wstępie stwierdzić należy, iż stosownie do treści art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wyznaczony radca prawny otrzymuje wynagrodzenie według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności radców prawnych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Szczegółowe zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu, a także stawki minimalne opłat za czynności adwokackie określa rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.). W myśl § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b. powołanego rozporządzenia stawki minimalne wynoszą za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej albo za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej – 50% stawki minimalnej określonej w pkt 1, a jeżeli nie prowadził sprawy ten sam adwokat w drugiej instancji – 75% tej stawki, w obu wypadkach nie mniej niż 120 zł. W myśl zaś § 2 ust. 3 tego rozporządzenia opłaty za czynności adwokata ustanowionego z urzędu podwyższa się o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. Stosownie ponadto do § 20 rozporządzenia wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, powinien zawierać oświadczenie, że opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części. W rozpoznawanej sprawie adwokat D. P. do reprezentowania skarżącego został wyznaczony po zakończeniu postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. W związku z czym za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej przysługuje mu wynagrodzenie nie wyższe niż 150 % stawki minimalnej wynoszącej 180 zł (75% z 240 zł ), podwyższone o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności. W tej sytuacji uznać należy, że w sprawie zaistniały przesłanki uzasadniające uwzględnienie złożonego wniosku. W świetle powyższego w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 2 pkt 8 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło