I SA/Wa 495/08

WyrokWSA w Warszawie2008-07-09

Skład orzekający: Daniela Kozłowska, Monika Nowicka, Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ pomocy społecznej, przyznając specjalny zasiłek celowy osobie lub rodzinie o dochodach przekraczających kryterium dochodowe, jest związany wysokością wnioskowanego świadczenia, czy też jego decyzja ma charakter uznaniowy?
Ratio decidendi
Decyzje w sprawie specjalnego zasiłku celowego mają charakter uznaniowy. Organ przyznający świadczenie musi mieć na względzie nie tylko interes wnioskodawcy, ale także interesy innych osób potrzebujących oraz własne możliwości finansowe. Wysokość przyznanego zasiłku, nawet jeśli nie spełnia oczekiwań wnioskodawcy, nie przesądza o naruszeniu prawa, jeśli decyzja została wydana w oparciu o obowiązujące przepisy i uwzględniała sytuację życiową oraz możliwości finansowe ośrodka pomocy społecznej.
Stan faktyczny
Skarżący M. R. wystąpił o przyznanie specjalnego zasiłku celowego na doprowadzenie wody do budynku mieszkalnego. Organ pierwszej instancji przyznał zasiłek, mimo przekroczenia kryterium dochodowego, ze względu na trudną sytuację rodziny. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało decyzję w mocy. Skarżący zarzucił organom opieszałość, dyskryminację i posługiwanie się fałszywymi dowodami, domagając się nakazania sfinansowania doprowadzenia wody. Sąd oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska (spr.) Sędziowie WSA Monika Nowicka WSA Maria Tarnowska Protokolant Anna Jurak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 lipca 2008 r. sprawy ze skargi M. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego oddala skargę. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. decyzją z dnia [...] lutego 2008 r. nr [...] utrzymało w mocy decyzję Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w W. z dnia [...] stycznia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przyznania M. R. specjalnego zasiłku celowego. W uzasadnieniu decyzji SKO w C. podało, że M. R. wystąpił do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w W. o udzielenie pomocy finansowej na doprowadzenie wody do budynku mieszkalnego. Zainteresowanemu przyznano specjalny zasiłek celowy w kwocie [...] zł. W uzasadnieniu decyzji pierwszej instancji stwierdzono, że dochód trzyosobowej rodziny M. R. wynosi [...] zł i wprawdzie przekracza kryterium dochodowe określone w art. 8 ustawy o pomocy społecznej, tj. kwotę [...] zł, lecz z uwagi na trudną sytuację tej rodziny przyznany został specjalny zasiłek celowy w wysokości [...] zł. Wskazano również, że zainteresowany otrzymał już specjalny zasiłek celowy w kwocie [...] zł z przeznaczeniem na dofinansowanie kosztów doprowadzenia wody i remont domu. Po rozpatrzeniu odwołania SKO w C. decyzją z [..] lutego 2008 r. utrzymało w mocy decyzję z [...] stycznia 2008 r. wskazując, że zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 ze zm.) prawo do świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej z zastrzeżeniem art. 40, 41, 78 i 91 przysługuje rodzinie, której dochód na osobę nie przekracza kwoty 351 zł. Jednocześnie musi wystąpić co najmniej jeden z powodów wymienionych w art. 7 pkt 2-15 ustawy o pomocy społecznej lub inne okoliczności uzasadniające przyznanie pomocy. Wnioskodawca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i córką. Dochód rodziny stanowią zasiłek chorobowy żony w wysokości [...] zł oraz renta zainteresowanego w kwocie [...] zł i zasiłek pielęgnacyjny w wysokości [...] zł. Łączny dochód rodziny wynosi [...] zł, a na osobę w rodzinie [...] i przekracza kryterium dochodowe określone w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy o kwotę [...] zł. Wynika z tego, że rodzina nie spełnia w tym zakresie wymogów ustawy o pomocy społecznej. Jednak organ pierwszej instancji uznając trudną sytuację w jakiej znalazła się rodzina w związku z chorobami jej członków przyznał w oparciu o art. 41 pkt 1 ustawy specjalny zasiłek celowy w wysokości [...] zł podając także, że rodzina ta objęta jest regularną pomocą w formie zakupu węgla i zasiłków celowych na zakup odzieży oraz pomocą żywnościową. Zainteresowany otrzymał też bezzwrotny specjalny zasiłek celowy w wysokości [...] zł na dofinansowanie kosztów założenia wody i remont domu. Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w W. w piśmie z dnia 22 lutego 2008 r. poinformował, że w roku 2008 r. na zasiłki celowe i okresowe dysponuje kwotą [...] zł, z czego w styczniu tego roku wydano [...] zł. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie M. R. zarzucił organom opieszałość, dyskryminację i posługiwanie się fałszywymi dowodami. Skarżący podał, że jest jedynym podopiecznym, który nie ma doprowadzonej wody i wniósł o nakazanie sfinansowania przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w W. doprowadzenia wody z wodociągu w kwocie [...] zł. Odpowiadając na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C [...] wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga nie jest uzasadniona. Przedmiotem oceny Sądu była decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. utrzymująca w mocy decyzję Kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w W. o przyznaniu skarżącemu zasiłku celowego specjalnego z przeznaczeniem na dofinansowanie kosztów doprowadzenia wody. Na wstępie należy wskazać, że rodzaje świadczeń z pomocy społecznej oraz zasady i tryb ich udzielania reguluje ustawa z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 ze zm.). Zgodnie z art. 2 tej ustawy celem pomocy społecznej jest umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężenie trudnych sytuacji życiowych, których nie są one w stanie pokonać, wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości. Zgodnie z art. 41 pkt 1 ustawy o pomocy społecznej w szczególnie uzasadnionych przypadkach osobie albo rodzinie o dochodach przekraczających kryterium dochodowe może być przyznany specjalny zasiłek celowy w wysokości nieprzekraczającej odpowiednio kryterium dochodowego osoby samotnie gospodarującej lub rodziny, który nie podlega zwrotowi. Spełnienie kryteriów przez ubiegającego się o zasiłek nie oznacza, że istnieje po jego stronie roszczenie o przyznanie świadczenia w wysokości, którą sam określa. Organ rozpoznając wniosek o przyznanie zasiłku musi mieć na względzie nie tylko interes osoby wnioskującej, lecz także interesy innych osób będących w trudnej sytuacji materialnej i własne możliwości finansowe. Orzekające w sprawie organy prawidłowo ustaliły, że rodzina skarżącego składa się z trzech osób i dochód w rodzinie przekracza kryterium dochodowe określone w ustawie. Jednocześnie należy dodać, że powołany wyżej przepis określa też wysokość tego zasiłku i nie może on być wyższy niż kryterium dochodowe osoby lub rodziny. Wynika z tego, że nie było podstaw prawnych do przyznania zasiłku w wysokości [...] zł. Zważywszy, że skarżący i jego rodzina, mimo przekroczenia kryterium dochodowego (351 zł na osobę w rodzinie) są pod stałą opieką ośrodka pomocy społecznej i zaskarżone decyzje są kolejnymi (poprzednio przyznano [...] zł) w sprawie dofinansowania doprowadzenia wody nie można uznać, że wydane zostały z naruszeniem prawa, co uzasadniałoby ich uchylenie. Niesatysfakcjonująca skarżącego wysokość przyznane zasiłku nie przesądza o naruszeniu prawa. Sąd nie dopatrzył się również dowolności w rozstrzygnięciu sprawy. Decyzje w sprawie specjalnego zasiłku celowego mają charakter uznaniowy. Ustawa o pomocy społecznej daje wskazówki, co do zasad udzielania pomocy osobom potrzebującym stanowiąc w art. 3 ust. 3 i art. 4, że rodzaj, forma i rozmiar świadczenia powinny być odpowiednie do okoliczności uzasadniających udzielenie pomocy. W przedmiotowej sprawie decyzje wydane zostały w oparciu o obowiązujące przepisy, a o wysokości przyznanego świadczenia decydowała nie tylko sytuacja życiowa skarżącego, lecz także możliwości finansowe ośrodka pomocy społecznej. Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Powołana ustawa nie przewiduje możliwości nakazania Kierownikowi Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w W. sfinansowania kosztów doprowadzenia wody do budynku skarżącego. Z powyższych względów Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło