I SA/Wa 526/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-08-13

Skład orzekający: Magdalena Durzyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji jest dopuszczalna, jeśli nie wyczerpano środków zaskarżenia?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia, co oznacza, że decyzja organu pierwszej instancji nie może być bezpośrednio zaskarżona do sądu. W przypadku, gdy skarżący wnosi skargę na decyzję organu pierwszej instancji, a postępowanie administracyjne jest dwuinstancyjne, skarga taka podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący E. L. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2011 r. stwierdzającą nieważność decyzji z 1952 r. i utrzymanego nią w mocy orzeczenia odmawiającego przyznania prawa własności czasowej do gruntu. Skarga została złożona na decyzję organu pierwszej instancji, co zdaniem sądu czyni ją niedopuszczalną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Magdalena Durzyńska po rozpoznaniu w dniu 13 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. L. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2011 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia odrzucić skargę W dniu [...] kwietnia 2015 r. (data wpływu skargi do sądu wraz z odpowiedzią organu) wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga E. L. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2011 r., nr [...], którą stwierdzono nieważność decyzji Ministerstwa Gospodarki Komunalnej z dnia [...] lutego 1952 r., nr [...] oraz utrzymanego nią w mocy orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w W. z dnia [...] października 1951 r., nr [...] odmawiającego przyznania dotychczasowym właścicielom prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości [...] położonej przy ul [...], ozn. Nr hip. [...] w części nieruchomości wchodzącej w skład działek ewidencyjnych nr [...], [...], [...], [...] z obrębu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz 270) skargę do Sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Postępowanie administracyjne jest postępowaniem dwuinstancyjnym, w przedmiotowej sprawie natomiast - skarga została złożona na decyzję organu I instancji, co czyni ją niedopuszczalną. Z powyższych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło