I SA/Wa 528/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-29

Skład orzekający: Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem, radcą prawnym ani inną osobą wymienioną w art. 175 § 2 PPSA, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z wyjątkiem określonych sytuacji przewidzianych w art. 175 § 2 PPSA. Jeśli strona nie należy do kręgu osób uprawnionych do samodzielnego sporządzenia skargi kasacyjnej, a skarga została sporządzona osobiście przez nią, jest ona niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
Strona M.N. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie odrzucającego jej skargę na postanowienie Ministra Skarbu Państwa o zawieszeniu postępowania administracyjnego. Skarga kasacyjna została sporządzona i podpisana osobiście przez skarżącą. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Żmich po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej M.N. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 czerwca 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 528/10 w sprawie ze skargi M.N. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] stycznia 2010 r., znak: [...] w przedmiocie zawieszenia z urzędu postępowania postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 9 czerwca 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 528/10 odrzucił skargę M.N. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] stycznia 2010 r., znak: [...], utrzymujące w mocy postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] października 2009 r., znak: [...], zawieszające z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez W.N. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej. Pismem z dnia [...] lipca 2010 r. M.N. wniosła od powyższego postanowienia skargę kasacyjną. Skarga ta została sporządzona i podpisana osobiście przez skarżącą. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 175 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z wyjątkiem przypadków gdy sporządza ją sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Z akt sprawy nie wynika, aby M.N. była adwokatem lub radcą prawnym jak również osobą, o której mowa w art. 175 § 2 powołanej ustawy. Tym samym nie mogła ona skutecznie osobiście sporządzić skargi kasacyjnej. W tym stanie rzeczy sporządzona i wniesiona przez nią skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, gdyż nie spełnia wymogu określonego w art. 175 § 1 powołanej ustawy. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 178 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło