Legal AII SA/Wa 545/04
PostanowienieWSA w Warszawie2005-05-12
Skład orzekający: Ewa Dzbeńska, Jolanta Zdanowicz, Monika Nowicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w związku z polubownym załatwieniem sprawy przez organ administracji publicznej prowadzi do umorzenia postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek cofnięcia skargi przez stronę skarżącą, która poinformowała o polubownym załatwieniu sprawy przez organ administracji publicznej. Zgodnie z art. 60 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarżący może cofnąć skargę, a sąd, uznając cofnięcie za dopuszczalne na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 tej ustawy, orzekł o umorzeniu postępowania.Stan faktyczny
A. F. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Infrastruktury utrzymującą w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą nabycie z mocy prawa nieruchomości. Skarżący poinformował sąd o polubownym załatwieniu sprawy z Gminą K. i uzgodnieniu odszkodowania, w związku z czym cofnął wniesioną skargę.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie WSA Jolanta Zdanowicz WSA Monika Nowicka Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 maja 2005 r. sprawy ze skargi A. F. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2004 r. nr [...] w przedmiocie nabycie z mocy prawa mienia zajętego pod drogę postanawia umorzyć postępowanie sądowe
A. F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lutego 2004 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2003 r., nr [...] stwierdzającą nabycie z mocy prawa opisanej w niej nieruchomości, położonej w Gminie K.
Pismem z dnia 27 kwietnia 2005 r. (k.26) skarżący poinformował, iż z uwagi na polubowne załatwienie sprawy przez Gminę K., uzgodnienie terminu i wysokości odszkodowania za nabytą nieruchomość (działka nr [...], ul. [...]) cofa wniesioną do Sądu skargę.
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę.
Sąd uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło