I SA/Wa 547/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-10-17

Skład orzekający: Dariusz Chaciński, Joanna Skiba, Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci jednej ze stron postępowania administracyjnego, której dotyczy zaskarżone postanowienie, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłej strony?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania sądowego z urzędu, jeżeli w toku postępowania zmarła jedna ze stron, a przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej. Postępowanie sądowe zostaje zawieszone do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi odmawiające wszczęcia postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji z 1946 r. dotyczącej wydzierżawienia majątku. W trakcie postępowania sądowego jedna ze skarżących zmarła. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu zmarłej skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Dariusz Chaciński Sędziowie WSA Joanna Skiba WSA Przemysław Żmich (spr.) Protokolant referent stażysta Anna Ziółkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 października 2016 r. sprawy ze skargi A. S., D. S., K. K.- L., M. K., W. N., M. S., P. S., P.S. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania administracyjnego postanawia zawiesić postępowanie sądowe. W dniu [...] marca 2016 r. A. S., K. K.-L., M. K., W. N., D. S.-, M.S., P.S. i P.S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia na ich wniosek z dnia [...] grudnia 2015 r. postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia [...] kwietnia 1946 r. dotyczącej wydzierżawienia majątku [...]. W dniu [...] września 2016 r. A. S. działający w imieniu własnym i jako pełnomocnik pozostałych skarżących przedłożył Sądowi uwierzytelnioną kopię odpisu skróconego aktu zgonu kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [...], z którego wynika, że w dniu [...] września 2016 r. zmarła skarżąca D. S., której dotyczy zaskarżone postanowienie. Skoro zatem w toku postępowania sądowego zmarła jedna ze stron, to Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) zobowiązany był zawiesić postępowanie sądowe z urzędu, do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych D. S., ponieważ przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej. Z uwagi na powyższe Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło