I SA/Wa 555/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-31

Skład orzekający: Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która posiada znaczny majątek i uzyskuje wysokie dochody, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Odmówiono przyznania prawa pomocy osobie fizycznej, która pomimo posiadania zobowiązań finansowych i problemów zdrowotnych, wykazała się znacznym majątkiem (dom, mieszkanie, garaż, nieruchomość rolna) oraz uzyskuje wysokie dochody z emerytur, co wyklucza uznanie jej za osobę znajdującą się w wyjątkowo ciężkich warunkach materialnych. Wnioskodawca jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego, w tym wpis od skargi oraz koszty profesjonalnego pełnomocnika.
Stan faktyczny
E. S. wniósł skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa odmawiającą potwierdzenia prawa do rekompensaty za nieruchomość pozostawioną poza granicami RP. Jednocześnie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca wykazał dochody z emerytur, zobowiązania kredytowe oraz problemy zdrowotne, ale również znaczący majątek w postaci nieruchomości. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania E. S. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] stycznia 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty za nieruchomość pozostawioną poza granicami RP postanawia: odmówić przyznania E. S. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. E. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] stycznia 2011 r., nr [...], którą organ utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z [...] sierpnia 2010 r., nr [...] o odmowie potwierdzenia na rzecz E. S. prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia przez S. S. nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskie we wsi R., powiat L., woj. [...]. W następstwie powyższego skarżący skierował do Sądu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu E. S. wyjaśnił, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną oraz synem i synową. Ujawnił, że uzyskuje dochód w postaci emerytury w wysokości [...] zł oraz emerytury żony w wysokości [...] zł. Wspomniał, że spłaca kredyt odnawialny w PKO BP w wysokości [...] zł oraz kredyt w [...] w wysokości [...] zł. Ponadto wyjaśnił, że zarówno on jak i żona chorują, i podlegają stałemu leczeniu. Wnioskodawca ujawnił, iż posiada majątek w postaci domu o powierzchni [...] m2, mieszkania o powierzchni [...] m2, oraz garażu, jak również nieruchomość rolną o powierzchni [...] m2. Skarżący dodał również, że jego żona jest właścicielką mieszkania o powierzchni [...] m2. Rozpoznając wniosek na wstępie stwierdzić należy, że zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania, 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym – wówczas obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, lub częściowym – wówczas obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków, lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1, § 2 i § 3 powołanej ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Zaznaczyć również należy, że na obecnym etapie postępowania sądowego zasadniczym składnikiem kosztów jest wpis od skargi, którego wysokość z uwagi na charakter zaskarżonego rozstrzygnięcia wyniesie 200 zł (por. § 2 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 24 grudnia 2003 r., nr 221, poz. 2193). Wysokość innych kosztów sądowych np. opłat kancelaryjnych (m. in. opłat za wydanie kopii, czy odpisu dokumentu z akt sprawy – odpowiednio 2 lub 10 zł za każdą stronę dokumentu, opłaty za sporządzenie uzasadnienia wyroku -100 zł), czy wydatków (np. kosztów dojazdu do Sądu) nie jest obecnie znana, ponieważ będzie zależna od przebiegu sprawy. Niemniej jednak nie powinny być one wyższe niż wpis od skargi. Odnosząc powyższe ustalenia do sytuacji majątkowej wnioskującego o pomoc stwierdzić należy, że E. S. nie wykazał, że spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Zauważyć należy, że przyznanie prawa pomocy dotyczy przede wszystkim osób, które znajdują się w wyjątkowo ciężkich warunkach materialnych. Nie można stwierdzić, że skarżący w takich warunkach się znajduje, ma on bowiem zabezpieczone nie tylko potrzeby bytowe, ale również potrzeby życiowe, gdyż uzyskuje stały i wysoki dochód (ponad [...] zł). Posiada znaczny majątek - dom, mieszkanie nie może być zatem uznany za osobę ubogą. Tym samym uznać należy, że E. S. nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wręcz przeciwnie z wykazanego dochodu jest on w stanie opłacić zarówno koszty sądowe (w pierwszej kolejności wpis od skargi w wysokości 200 zł) jak i koszty ustanowienia w sprawie profesjonalnego pełnomocnika. Wobec zatem niespełnienia przesłanki ustawowej do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówiono przyznania prawa pomocy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło