I SA/Wa 556/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-07-03

Skład orzekający: Gabriela Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który uzyskał odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość złożone do depozytu sądowego, może zostać uznany za osobę, której należy przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego oraz kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Okoliczność, że przyznane mu odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość zostało złożone do depozytu sądowego, nie zmienia faktu, że może on podjąć tę kwotę, co oznacza, że posiada środki na pokrycie kosztów postępowania. Instytucja prawa pomocy ma na celu wsparcie osób najuboższych, które z przyczyn od siebie niezależnych nie są w stanie sfinansować udziału w postępowaniu sądowym, a wnioskodawca do tej kategorii nie należy.
Stan faktyczny
J.M. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą wywłaszczenia nieruchomości. Po odrzuceniu skargi, J.M. wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wniosek ten został rozpoznany odmownie przez referendarza sądowego, a następnie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Skarżący argumentował swoją trudną sytuację materialną, wskazując na dochody z gospodarstwa rolnego i dopłaty obszarowe, jednocześnie podkreślając, że przyznane mu odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość zostało złożone do depozytu sądowego bez jego zgody.
Rozstrzygnięcie
Odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J.M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J.M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2010 r., nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, postanowieniem z dnia 19 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 556/13 odrzucił skargę J.M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2010 r., nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości. Wnioskiem z dnia 4 kwietnia 2013 r. J.M. wystąpił do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Wniosek ten został rozpoznany odmownie postanowieniem referendarza sądowego z dnia 27 maja 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 556/13. W terminie otwartym do złożenia środka odwoławczego J.M. złożył sprzeciw od ww orzeczenia wobec czego utraciło ono moc, a sprawa z wniosku o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu na nowo. Jak wynika z nadesłanego przez stronę urzędowego formularza o przyznanie prawa pomocy, wnioskodawca mieszka z matką, prowadzi jednak osobne gospodarstwo domowe. Skarżący zaznaczył, że posiada dom oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha wraz z budynkami gospodarczymi. Źródłem jego utrzymania jest dochód uzyskiwany ze sprzedaży mleka w wysokości około [...] zł miesięcznie oraz dopłata obszarowa z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, która w 2012 r. wyniosła [...] zł. Wnioskodawca podkreślił, że uzyskiwany dochód przeznacza na wydatki związane z prowadzeniem gospodarstwa rolnego oraz na utrzymanie i zakup żywności. W tej sytuacji nie jest on w stanie ponieść kosztów postępowania w sprawie. Skarżący oświadczył ponadto, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem lub radcą prawnym. Ponadto odpowiadając na wezwanie referendarza sądowego, skarżący J.M. nadesłał m.in. kserokopię decyzji z dnia [...] grudnia 2012 r. w sprawie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, kserokopię decyzji w sprawie wymiaru łącznego zobowiązania pieniężnego, kserokopie szeregu rachunków związanych z kosztami utrzymania, wyciąg z rachunku bankowego. Natomiast w piśmie z dnia 26 kwietnia 2013 r. skarżący wskazał ilość sztuk posiadanego bydła i żywca oraz oświadczył, że przyznane decyzją Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2010 r., odszkodowanie złożone zostało do depozytu sądowego "bezprawnie, bez jego zgody". W nadesłanym sprzeciwie z dnia 10 czerwca 2013 r., skarżący wskazał, że nie jest w stanie w stanie "wnieść opłaty" i wyjaśnił, że otrzymana wypłatę za mleko przeznaczył na opłaty na KRUS, opłaty za prąd, gaz, telefon itp. Ponadto ponownie wskazał, że odszkodowanie za działki za działki o nr [...] i [...] w obrębie [...] zostało złożone do depozytu sądowego "bezprawnie, bez jego zgody" i że nie może w tej chwili podjąć tej sumy ponieważ "jest wiele spraw niewyjaśnionych". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – dalej ppsa, prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie zaś z art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2). Przede wszystkim wyjaśnić należy, że Instytucja prawa pomocy ma na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom najuboższym, które z przyczyn od siebie niezależnych nie są w stanie zdobyć środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym. W ocenie Sądu wnioskodawca do takiej kategorii osób nie należy, a zatem nie zaistniały w sprawie przesłanki uzasadniające uwzględnienie złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Zdaniem Sądu, J.M. nie wykazał należycie, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego oraz kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, bez uszczerbku utrzymania. Z przedstawionych przez stronę dokumentów wynika co prawda, że uzyskiwany przez niego dochód ze sprzedaży mleka jest stosunkowo niewielki, nie można jednak pominąć, że decyzją z dnia z dnia [...] lutego 2010 r. przyznane mu zostało odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość w wysokości [...] zł. Okoliczność, że skarżący dotychczas nie podjął ww. kwoty (złożonej do depozytu sądowego) nie zmienia faktu, że może to zrobić w każdej a jest uzależnione jedynie od jego woli. Sytuacji skarżącego nie można w związku z tym uznać za szczególnie trudną i nie można uznać, że nie posiada on środków na poniesienie kosztów postępowania w niniejszej sprawie. Jak wyżej wskazano rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy ocenia się jedynie wykazaną we wniosku sytuację materialną wnioskodawcy. Instytucja prawa pomocy ma natomiast na celu umożliwienie dochodzenia swoich praw przed sądem osobom najuboższym, które z przyczyn od siebie niezależnych nie są w stanie zdobyć środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym. W ocenie Sądu wnioskodawca do takiej kategorii osób nie należy, a zatem nie zaistniały w sprawie przesłanki uzasadniające uwzględnienie złożonego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 246 § 1 pkt 1 i art. 260 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło