I SA/Wa 564/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-04-19

Skład orzekający: Gabriela Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu z powodu nagłej choroby?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi został uwzględniony, ponieważ strona skarżąca uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu. Dolegliwości zdrowotne skarżącej, potwierdzone zaświadczeniami lekarskimi, spowodowały omyłkowe nadanie skargi bezpośrednio do sądu zamiast za pośrednictwem organu, co skutkowało jej wniesieniem z uchybieniem terminu. Spełnione zostały przesłanki z art. 86 i 87 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący S.S. i S.T. wnieśli skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 26 marca 2013 r. odrzucił skargę z powodu wniesienia jej po terminie. Skarżący, działając przez S.S., wystąpili z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując na chorobę skarżącej (niedosłuch, nadciśnienie, zaburzenia lękowe, bóle głowy) jako przyczynę omyłkowego nadania skargi bezpośrednio do sądu zamiast za pośrednictwem organu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.S. i S.T. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi S.S. i S.T. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi. Postanowieniem z dnia 26 marca 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 564/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę S.S. i S.T. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji, z uwagi na wniesienie jej po terminie. Powyższe postanowienie doręczone zostało skarżącym w dniu 4 kwietnia 2013 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k-39 i 40 akt sądowych). W dniu 10 kwietnia 2013 r. S.S., działająca w imieniu własnym oraz jako pełnomocnik S.T., wystąpiła do Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W uzasadnieniu wniosku wskazała, że ma [...] lat i jest osobą schorowaną (niedosłuch obustronny, nadciśnienie tętnicze, chore serce). Skarżąca ma zaburzenia lękowe i nerwicowe, a ponadto cierpi na okresowe bóle głowy pochodzenia naczyniowego. Na dowód powyższego wnioskodawczyni przedstawiła zaświadczenia lekarskie oraz orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności. Skarżąca wskazała, że w dniu nadawania skargi doznała silnego ataku bólu głowy i nasiliły się jej zaburzenia nerwicowe, stąd, pomimo prawidłowego wskazania w skardze, że wnoszona jest ona za pośrednictwem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, na kopercie błędnie podała jedynie adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżąca, pomimo złego samopoczucia, musiała ponadto czynności tych dokonać samodzielnie, bowiem nie miła kogo poprosić o pomoc. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W świetle postanowień zawartych w art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie powoduje dla strony ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego. Zgodnie z powyższym jeżeli strona uchybiła terminowi, jego przywrócenie możliwe jest jedynie wówczas, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. Zdaniem Sądu taka sytuacja miała miejsce w niniejszej sprawie. Za przesłankę usprawiedliwiającą uchybienie terminu Sąd przyjął okoliczność, iż intencją skarżących było wniesienie skargi do Sądu za pośrednictwem organu, jak zostało to wskazane na pierwszej stronie skargi z dnia 8 lutego 2013 r. Z uwagi jednak na nagłą chorobę skarżącej (silny ból głowy i zaburzenia nerwicowe), omyłkowo nadała ona skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wskazać przy tym należy, że dolegliwości skarżącej potwierdzone zostały załączonymi do wniosku zaświadczeniami lekarskimi. Argumentacja strony skarżącej zawarta we wniosku jest zatem przekonująca, a tym samym zdaniem Sądu skarżący uprawdopodobnili swój brak winy we wniesieniu skargi bezpośrednio do Sądu, co w konsekwencji skutkowało przesłaniem jej do organu z uchybieniem terminu. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło