I SA/Wa 576/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-12-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Gabriela Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sprostowanie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego może służyć wpisaniu do uzasadnienia dodatkowych ustaleń faktycznych, które zdaniem strony nie zostały uwzględnione?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może uwzględnić wniosku o sprostowanie uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek ten dotyczy wpisania do uzasadnienia dodatkowych ustaleń faktycznych, które zdaniem strony nie zostały uwzględnione. Tryb sprostowania służy jedynie eliminacji błędów o charakterze technicznym, takich jak oczywiste omyłki pisarskie czy rachunkowe, a nie modyfikacji ustaleń faktycznych sądu.
Stan faktyczny
Strony wniosły o sprostowanie uzasadnienia wyroku WSA z dnia 23 października 2009 r., wskazując na pominięcie w nim istotnych faktów i dowodów, takich jak oświadczenie Dyrektora Zarządu Dróg Wojewódzkich, płacenie podatków od nieruchomości, brak powiadomienia o władaniu działką, nielegalny podział działki oraz niezgodność szkicu sytuacyjnego ze stanem rzeczywistym. Wnioskodawcy domagali się wpisania tych okoliczności do uzasadnienia, twierdząc, że mogą one mieć wpływ na wynik sprawy.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić sprostowania uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku D. B. , H. B. i U. R. o uzupełnienie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 576/09 w sprawie ze skargi D. B. , H. B. i U. R. na decyzje Ministra Infrastruktury z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia nieruchomości pod drogę postanawia odmówić uzupełnienia uzasadnienia wyroku. Sygn. akt I SA/Wa 576/09 P O S T A N O W I E N I E Dnia 23 grudnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku D. B. , H. B. i U. R. o sprostowanie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 576/09 w sprawie ze skargi D. B. , H. B. i U. R. na decyzje Ministra Infrastruktury z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia nieruchomości pod drogę postanawia odmówić sprostowania uzasadnienia wyroku. P O S T A N O W I E N I E Dnia 23 grudnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku D. B. , H. B. i U. R. o uzupełnienie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 576/09 w sprawie ze skargi D. B. , H. B. i U. R. na decyzje Ministra Infrastruktury z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia nieruchomości pod drogę postanawia odmówić uzupełnienia uzasadnienia wyroku. Sygn. akt I SA/Wa 576/09 P O S T A N O W I E N I E Dnia 23 grudnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku D. B. , H. Bajor i U. R. o sprostowanie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 576/09 w sprawie ze skargi D. B , H. B. i U. R. na decyzje Ministra Infrastruktury z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nabycia nieruchomości pod drogę postanawia odmówić sprostowania uzasadnienia wyroku. Sygn. akt I SA/Wa 576/09 UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia 3 grudnia 2009 r. D. B., H. B. i U. R. wnieśli o sprostowanie uzasadnienia wyroku z dnia 23 października 2009 r. "o zarzuty podniesione w pismach procesowych, szczególnie z dnia 18 października 2009 r.", które zdaniem skarżących zupełnie pominięto w uzasadnieniu, a mogą ono mieć wpływ na wynik sprawy. Zdaniem skarżących w uzasadnieniu wyroku pominięto całkowicie takie fakty jak: znajdujące się w aktach sprawy oświadczenie Dyrektora Zarządu Dróg Wojewódzkich w [...] – Z. T., które ma znamiona poświadczenia nieprawdy; płacenie dotychczas przez skarżących podatków od nieruchomości za działkę nr [...]; brak powiadomienia ich przez poprzedniego oraz obecnego zarządcę drogi o władaniu ww. działką oraz fakt nielegalnego podział tej działki przez geodetę. Podnieśli ponadto, że w uzasadnieniu wyroku pominięto to, że szkic sytuacyjny działki nr [...] sporządzony przez starszego inspektora wojewódzkiego A. P., nie odpowiada stanowi rzeczywistemu i prawnemu w terenie. Punkt graniczny dla działki nr [...] naniesiony jest bowiem w innym miejscu, niż jest to w rzeczywistości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w warszawie zważył co następuje: W myśl art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpni. 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. W doktrynie i orzecznictwie powszechnie przyjęty jest pogląd, iż oczywistość omyłki musi jednoznacznie wynikać z treści orzeczenia w sposób pozwalający na natychmiastowe jej rozpoznanie. Pojęcie oczywistej omyłki nie dotyczy więc ani przeoczenia, jakiego sąd się dopuścił przy rozstrzygnięciu sprawy, ani niezgodności sentencji z następnie sporządzonym uzasadnieniem (Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, komentarz, J. P. Tarno, LexisNexis, Warszawa 2006, s. 341). Tryb sprostowania, nie może również prowadzić do zmiany ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd w sprawie. Odnosząc powyższe rozważania do niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż wniosek złożony przez skarżących nie mógł być uwzględniony, gdyż nie dotyczy on sprostowania uzasadnienia mającego polegać na korekcie dostrzeżonych w nim oczywistych omyłek czy błędów pisarskich, ale ma na celu wpisanie do treści uzasadnienia wyroku dodatkowych ustaleń w zakresie stanu faktycznego sprawy, które zdaniem stron nie zostały w nim uwzględniony. Taka zaś modyfikacja treści uzasadnienia wyroku, wykraczałaby w ocenie Sądu poza wyznaczone ww. przepisem granice sprostowania orzeczenia, które ze swej istoty służy jedynie wyeliminowaniu z wyroku bądź jego uzasadnienia błędów o charakterze czysto technicznym (np. oczywistych pomyłek w pisowni nazwisk) jakie mogły powstać w trakcie jego sporządzania. Skoro zaś wniosek D. B., H. B. i U. R. nie dotyczy sprostowania tego rodzaju błędów lub omyłek pisarskich to oznacza, że nie ma on usprawiedliwionych podstaw. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 156 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło