Legal AII SA/Wa 612/25
WyrokWSA w Warszawie2025-07-24
Skład orzekający: Dariusz Pirogowicz, Elżbieta Lenart, Bożena Marciniak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie prawidłowo wydało postanowienie w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie oraz poprzedzające je postanowienie Prezydenta m. st. Warszawy. Rozstrzygnięcie opiera się na wadliwości postępowania administracyjnego, które doprowadziło do wydania zaskarżonych postanowień.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez [...] na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 17 lutego 2025 r. nr KOC/658/Zs/25, dotyczące przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Skarżący kwestionował prawidłowość tego postanowienia.Rozstrzygnięcie
1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Prezydenta m. st. Warszawy z 20 listopada 2024 r. nr UD-VI-WGN.OP.6826.8833.2024.MVE; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz [...] w [...] kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dariusz Pirogowicz (spr.), Sędziowie sędzia WSA Elżbieta Lenart, sędzia WSA Bożena Marciniak, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 24 lipca 2025 r. sprawy ze skargi [...] w [...] na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 17 lutego 2025 r. nr KOC/658/Zs/25 w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz postanowienie Prezydenta m. st. Warszawy z 20 listopada 2024 r. nr UD-VI-WGN.OP.6826.8833.2024.MVE; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz [...] w [...] kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło