I SA/Wa 658/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-09-22
Skład orzekający: Aneta Żak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, biorąc pod uwagę jej dochody, wydatki, majątek i deklarowaną nieznajomość prawa?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym został oddalony, ponieważ skarżący nie wykazał, że ponoszenie kosztów postępowania kasacyjnego wiązałoby się z uszczerbkiem dla jego koniecznego utrzymania. Dochody skarżącego (6300 zł miesięcznie) znacząco przewyższały minimum socjalne, a posiadane oszczędności pozwalały na pokrycie kosztów wpisu od skargi kasacyjnej (100 zł) i kosztów sporządzenia skargi przez adwokata. Deklarowana nieznajomość prawa nie stanowiła podstawy do uwzględnienia wniosku, gdyż ocena przesłanek przyznania prawa pomocy opiera się wyłącznie na kryteriach majątkowych.Stan faktyczny
Skarżący Z.W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w celu sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił jego skargę na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. Wnioskodawca podał, że jego gospodarstwo domowe utrzymuje się z emerytur, a jego miesięczne dochody wynoszą 6300 zł netto. Posiada mieszkanie, nieruchomość rolną, samochód i oszczędności. Argumentował, że potrzebuje pomocy prawnej ze względu na nieznajomość prawa.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 22 września 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi Z.W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] marca 2016 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy.
Wyrokiem z dnia 12 lipca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z.W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] marca 2016 r. w przedmiocie umorzenia postępowania.
W terminie otwartym do wniesienia skargi kasacyjnej od ww. wyroku, skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika – adwokata – w celu sporządzenia skargi kasacyjnej.
W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wniosku o prawo pomocy (PPF) wnioskodawca podał, że gospodarstwo domowe prowadzone wspólnie z żoną utrzymuje ze środków pochodzących z emerytur. Łączna wysokość miesięcznego dochodu dwuosobowej rodziny skarżącego wynosi [...] (netto), przy czym na stałe wydatki skarżący wydaje ok. [...]. Skarżący oświadczył, że jest właścicielem mieszkania o pow. [...] (wartość [...]), współwłaścicielem ([...]) nieruchomości rolnej o wartości ok. [...] ([...]), wskazał także, że posiada samochód osobowy o wartości [...] oraz oszczędności w wysokości [...].
W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że jest osobą w zaawansowanym wieku, która nigdy nie miała do czynienia z prawem, w związku z czym pomoc prawna przy interpretacji przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego jest mu niezbędna.
Mając powyższe na uwadze należało zważyć, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Rozpoznawany wniosek obejmuje żądanie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, co każe kwalifikować go jako wniosek o prawo pomocy w zakresie częściowym.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym wymaga wykazania od wnioskodawcy, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zakres zastosowania tego przepisu limituje bezpośrednio jego treść, wskazująca na konieczność wykazania przed podmiot występujący z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym ryzyka niebezpieczeństwa zachwiania – w przypadku samodzielnego poniesienia kosztów postępowania - swojej sytuacji materialnej i bytowej w sposób prowadzący do niemożliwości zapewnienia sobie i rodzinie minimum warunków socjalnych.
Okoliczności przedstawione przez skarżącego w rozpoznawanym wniosku o prawo pomocy nie wskazują na to, by realizacja przez skarżącego obowiązku wynikającego z art. 199 p.p.s.a., zgodnie z którym strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, łączyła się z zagrożeniem doznania przez niego uszczerbku w utrzymaniu koniecznym. Miesięczne wpływy do budżetu domowego strony wynoszą 6 300 zł, co znacząco przewyższa minimum socjalne, które według średniorocznych danych opublikowanych przez Instytut Pracy i Spraw Socjalnych dla dwuosobowych emeryckich gospodarstw domowych w roku 2105 r. wynosiło 1792 zł. Możliwość wygospodarowania przez skarżącego z bieżących dochodów środków na poniesienie kosztów postępowania kasacyjnego, tj. kosztów wpisu od skargi kasacyjnej w wysokości 100 zł oraz kosztów sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata – nie budzi wątpliwości w świetle podanej we wniosku wysokości stałych wydatków skarżącego, które według deklaracji strony zamykają się w kwocie ok. [...]. Jeśli się zważy dodatkowo, iż skarżący posiada oszczędności w wysokości [...], to całkowicie uprawniony jest wniosek, iż środki finansowe na pokrycie kosztów postępowania kasacyjnego skarżący może odnaleźć w majątku własnym.
Do uwzględnienia wniosku nie mogły przyczynić się argumenty wnioskodawcy mające wskazywać na to, że o zasadności jego wniosku świadczy deklarowana przez stronę nieznajomość prawa. Przyjęciu tego rodzaju okoliczności jako podstawy uwzględnienia wniosku o prawo pomocy sprzeciwia się treść art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Interpretacja tego przepisu każe przyjąć, że wyraża on jako obowiązującą zasadę dokonywania oceny istnienia podstaw do przyznania prawa pomocy jedynie przez pryzmat wskazanych w nim kryteriów majątkowych. Względy inne, niż mające wymiar ekonomiczny w aspekcie konieczności dokonania oceny, czy ponoszenie kosztów postępowania sądowego wiązać się będzie z uszczerbkiem utrzymania koniecznego wnioskodawcy (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.), z punktu widzenia oceny przesłanek przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym nie mają zatem prawnej doniosłości.
Uznając, że skarżący nie wykazał, iż spełnia warunki, od których istnienia ustawodawca uzależnił skuteczne żądanie zastosowania wobec strony postępowania sądowego na warunkach wynikających z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. odstępstwa od zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych ze swoim udziałem w sprawie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., należało postanowić jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło