I SA/Wa 658/21

WyrokWSA w Warszawie2022-01-27

Skład orzekający: Magdalena Durzyńska, Elżbieta Lenart, Iwona Kosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania jest prawidłowe, jeśli strona skarżąca kwestionuje datę doręczenia decyzji, powołując się na własne dokumenty wewnętrzne, a nie na procedurę reklamacyjną wobec operatora pocztowego?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że organ administracji prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Zwrotne potwierdzenie odbioru jest dokumentem urzędowym, a zaprzeczenie jego treści wymaga przeprowadzenia procedury reklamacyjnej u operatora pocztowego. Własne dokumenty strony, takie jak dziennik korespondencji czy naklejka z kodem kreskowym, nie są wystarczające do obalenia domniemania prawdziwości danych zawartych w potwierdzeniu odbioru.
Stan faktyczny
Miasto wniosło skargę na postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Wojewody ustalającej odszkodowanie. Skarżące miasto zarzuciło organowi naruszenie przepisów k.p.a. poprzez błędne stwierdzenie uchybienia terminu, twierdząc, że odwołanie zostało wniesione skutecznie i w terminie, licząc od innej daty niż przyjęta przez organ. Miasto powołało się na własne dokumenty wewnętrzne jako dowód.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Elżbieta Lenart Sędzia WSA Iwona Kosińska po rozpoznaniu 27 stycznia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi Miasta [...] na postanowienie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z [...] stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę Postanowieniem z [...] stycznia 2021 r. [...] Minister Rozwoju Pracy i Technologii (dalej jako organ) działając na podstawie art. 134 kpa stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania przez Miasto [...] (dalej jako skarżący) od decyzji Wojewody [...] Nr [...] z dnia [...] maja 2020 r., znak: [...]w przedmiocie ustalenia odszkodowania. W uzasadnieniu wskazano, że 14-dniowy termin do odwołania upływał 16 czerwca 2020 r. natomiast odwołanie zostało złożone bezpośrednio w siedzibie [...] Urzędu Wojewódzkiego w dniu 17 czerwca 2020 r. przy czym strona nie dołączyła do odwołania prośby o przywrócenie terminu do jego wniesienia. W skardze na ww postanowienie skarżący zarzucił organowi naruszenie przepisów postępowania tj. art. 134 kpa w zw. z art. 127 § 1 i 2, art. 129 § 1 i 2 oraz art. 28 kpa poprzez błędne stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania, w sytuacji gdy odwołanie zostało skutecznie wniesione przez skarżącego, z zachowaniem 14 dniowego terminu liczonego od dnia doręczenia decyzji stronie; oraz naruszenie art. 7, art. 77 § 1 oraz art. 80 kpa poprzez brak dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy i rozpatrzenia całego materiału dowodowego polegającego na błędnym przyjęciu, że odwołanie zostało wniesione po terminie. Skarżąca gmina wniosła o uchylenie postanowienia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z [...] stycznia 2021 r. i o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. Do skargi dołączono decyzję nr [...] z naklejką z kodem kreskowym z dnia 3 czerwca 2020r., kopertę z numerem przesyłki [...], wydruk z signum, wyciąg z Dziennika Korespondencji z dnia [...] czerwca 2020r na okoliczność ustalenia, że termin wniesienia odwołania powinien być liczony od dnia 3 czerwca 2020 r., a nie od dnia 2 czerwca 2020r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie Sąd zważył co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Jak jednoznacznie wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, znajdującego się w aktach sprawy, decyzja Wojewody [...] z dnia [...] maja 2020 r. została doręczona skarżącemu ( i przez niego potwierdzona) w dniu 2 czerwca 2020 r. Administracyjne i wewnętrzne oznaczenia strony skarżącej, wewnętrzny obieg korespondencji – nie mogą być uznane za miarodajne, w tym choćby "naklejka" urzędu bądź dziennik korespondencji - skoro są to wygenerowane we własnym zakresie dokumenty prywatne strony skarżącej a przy tym skarżąca (reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika) ani do skargi, ani w późniejszym terminie, nie dołączyła do akt reklamacji ww przesyłki pocztowej. Potwierdzenie odbioru przesyłki jest oficjalnym dokumentem urzędowym, zaprzeczenie treści tego dokumentu wymaga przeprowadzenia procedury reklamacyjnej w wymaganym do tego trybie. Innymi słowy do obalenia domniemania prawdziwości informacji zawartych na zwrotnym potwierdzeniu odbioru nie jest wystarczające samo przedstawienie oświadczenia podmiotu kwestionującego zapisy na dokumencie urzędowym. Dowodem świadczącym o naruszeniu bądź braku naruszeń procedury doręczania przesyłki mogą być jedynie wyniki procedury reklamacyjnej wszczętej u operatora pocztowego, tym bardziej, że przyjmuje się, iż podpis odbierającego pismo potwierdza nie tylko jego odbiór, ale i datę jego doręczenia. W sytuacji gdy istnieją wątpliwości co do faktycznej daty doręczenia pisma stronie należy przeprowadzić wszelkie dowody umożliwiające ustalenie tej daty w sposób pewny, przy czym w zaistniałym przypadku dowodem takim może być rejestr dzienny doręczanych przesyłek poleconych znajdujący się w urzędzie pocztowym właściwym do doręczenia przesyłki a nie rejestr dzienny przesyłek ewidencjonowanych przez stronę skarżącą. W tej sytuacji Sąd uznał, że organ administracji nie naruszył przywołanych w skardze przepisów procedury. Strona skarżąca nie wykazała skutecznie, że błędna jest data doręczenia widniejąca na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki, a inicjatywa dowodowa – w przypadku dysponowania przez organ oficjalnym dowodem potwierdzenia doręczenia – spoczywała na stronie. Nie doszło zatem do naruszenia art. 134 kpa, ani art. 7, 80 czy 77 kpa. Powyższe skutkowało oddaleniem skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło