I SA/Wa 667/05

WyrokWSA w Warszawie2006-01-25

Skład orzekający: Emilia Lewandowska, Elżbieta Lenart, Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej ma obowiązek wyjaśnienia rozbieżności we wniosku o komunalizację nieruchomości, gdy wnioskodawca powołuje się na różne podstawy prawne, a dalsza treść wniosku i załączone dokumenty wskazują na konkretny tryb postępowania?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej ma obowiązek wyjaśnienia rozbieżności we wniosku o komunalizację nieruchomości, gdy wnioskodawca powołuje się na różne podstawy prawne, a dalsza treść wniosku i załączone dokumenty wskazują na konkretny tryb postępowania. Niewyjaśnienie tych rozbieżności i dowolne zakwalifikowanie żądania wnioskodawcy stanowi naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących prowadzenia postępowania i stanowi podstawę do uchylenia decyzji organów obu instancji.
Stan faktyczny
Gmina Z. złożyła wniosek o komunalizację nieruchomości. Organy administracji odmówiły stwierdzenia nabycia mienia z mocy prawa, uznając, że nieruchomość była wyłączona z komunalizacji. Gmina Z. zaskarżyła decyzję, zarzucając, że organy błędnie zakwalifikowały jej wniosek, który dotyczył komunalizacji na wniosek, a nie z mocy prawa, mimo że w treści wniosku i załączonych dokumentach istniały wskazania na ten tryb. Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał skargę za uzasadnioną.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody. Stwierdzono, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Zasądzono od Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej na rzecz Gminy Z. kwotę 440 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska /spr./ Sędziowie WSA Elżbieta Lenart Asesor WSA Przemysław Żmich Protokolant Magdalena Bocianowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 stycznia 2006 r. sprawy ze skargi Gminy Z. na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej z dnia [...] stycznia 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowa stwierdzenia nabycia mienia państwowego z mocy prawa przez gminę 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2004 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej na rzecz Gminy Z. kwotę 440 (czterysta czterdzieści) zł. tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. I SA/Wa 667/05 UZASADNIENIE Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa, decyzją z dnia [...] stycznia 2005 r., nr [...], utrzymała w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2004 r., nr [...] odmawiającą stwierdzenia nabycia z mocy prawa przez Gminę Z. prawa własności nieruchomości położonej w obrębie G., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...]. Z ustaleń organu odwoławczego wynika, że motywując odmowę organ pierwszej instancji podał, że przedmiotowa nieruchomość jako użytkowana w dniu 27 maja 1990 r. przez U. na cele prowadzenia na niej Stacji Naukowo-Badawczej tej uczelni nie podlega skomunalizowaniu z mocy prawa, gdyż była z tego rodzaju komunalizacji wyłączona na podstawie przepisu art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. Rozpoznając odwołanie Gminy Z. Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa uznała, że w toku postępowania przed drugą instancją nie jest i nie może być, w związku z tym skuteczna zmiana materialnoprawnej podstawy roszczenia komunalizacyjnego objętego wnioskiem Gminy Z. z dnia 20 października 2003 r. Jest tak i dlatego, że organy orzekające w postępowaniu komunalizacyjnym mają obowiązek w pierwszej kolejności rozważyć i zbadać, czy wnioskowane do skomunalizowania mienie może podlegać komunalizacji z mocy prawa, czy też takiemu trybowi nie podlega. Z aktualnie w sprawie zebranego materiału dowodowego, w tym: prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w Z. z dnia [...] marca 2001 r., sygn. akt [...], pisma Kuratora Oświaty w Z. z dnia [...] października 1976 r., nr [...] wraz z protokołem przekazania z dnia [...] grudnia 1977 r., odpisu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 lutego 1999 r., sygn. akt [...] oraz z odpisu z księgi wieczystej nr [...] wynika, że sporna nieruchomość stanowiła w dniu 27 maja 1990 r. własność Skarbu Państwa, nie była mieniem gminnym w rozumieniu art. 7 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. i służyła wtedy wykonywaniu zadań publicznych wykonywanych przez Stację Naukowo-Badawczą U. w L. Szkoły wyższe, w tym U. w L. były w tamtym czasie jednostkami organów administracji rządowej (art. 1 ust. 1 obowiązującej wówczas ustawy z dnia 4 maja 1982 r. o szkolnictwie wyższym - Dz. U. z 1985 r., Nr 42, poz. 201). Brak decyzji administracyjnej o przekazaniu Uniwersytetowi spornej nieruchomości w zarząd nie ma również wpływu na skuteczność wyłączenia jej z komunalizacji następującej z mocy prawa, gdyż wystarczającą przesłanką w tym względzie jest służenie tej nieruchomości zadaniom publicznym w tej uczelni. Służenie zaś oznacza stan faktyczny i nie jest obwarowane obowiązkiem posiadania jakiegokolwiek tytułu prawnego do danego mienia, w tym np. prawa jego zarządu ustanowionego decyzyjnie (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 maja 1994 r., sygn. akt I SA 842/93, ONSA z 1995 r., nr 2, poz. 80). W konsekwencji, przedmiotowa nieruchomość przekazana przed 27 maja 1990 r. w całości i służąca wówczas wykonywaniu zadań publicznych szkoły wyższej będącej jednostką administracji rządowej, była wyłączona z komunalizacji następującej z mocy prawa. W skardze na decyzję Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej Gmina Z. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie kosztów postępowania sądowego według norm przepisanych zarzucając, że zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem art. 5 ust. 4 i art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z 10 maja 1990 r. W uzasadnieniu skargi podniesiono, że we wniosku o komunalizację skarżący omyłkowo powołał się na ust. 1 a nie ust. 4 art. 5 ustawy z 10 maja 1990 r., ale z załączonej do wniosku uchwały Rady Miejskiej niewątpliwie wynikało o jaki tryb komunalizacji chodzi. W tym stanie organy obu instancji do oceny materialnoprawnej złożonego wniosku winny stosować kryteria zawarte w art. 5 ust. 4 ustawy z 10 maja 1990 r. Tym samym nie jest trafne i uprawnione stanowisko Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej zawarte w uzasadnieniu skarżonej decyzji, ze Gmina Z. dopiero na etapie postępowania odwoławczego zmieniła prawną kwalifikację wniosku, co ograniczyło możliwość rozpoznania sprawy tylko do granic art. 5 ust. 1 powołanej ustawy. W odpowiedzi na skargę Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa wniosła o jej oddalenie i podtrzymała stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona. Wprawdzie na wstępie wniosku o komunalizację przedmiotowej nieruchomości z dnia 20 października 2003 r. powołano art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, to już dalsza część tego wniosku wskazuje, że wnioskująca Gmina występuje o komunalizację na podstawie art. 5 ust. 4 tej ustawy, o czym świadczy sformułowanie "(...) wnosi o przekazanie na własność". Poza tym do akt została włączona uchwała nr [...] z dnia [...] czerwca 2003 r. Rady Miejskiej w Z., z której wprost wynika, że postanowiono wystąpić z wnioskiem o komunalizację działki nr [...] na podstawie art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. W jakim trybie ma być rozpoznany wniosek o komunalizację wątpliwości nie miał także uczestnik postępowania U. w L., gdyż w piśmie z dnia 14 października 2004 r. skierowanym do organu pierwszej instancji, zawierającym stanowisko tego uczestnika pisze: "(...) Za najistotniejszy aspekt sprawy uważam złożenie przez Gminę Z. wniosku o komunalizację przedmiotowej nieruchomości na podstawie art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. (...). Wniosek był następstwem uchwały Rady Miejskiej w Z. z dnia [...] czerwca 2003 r. (...)". Organ pierwszej instancji dowolnie więc uznał, że Gmina Z. wystąpiła o komunalizację z mocy prawa i tylko w tym zakresie rozpoznał sprawę. Organ powinien wziąć pod uwagę całą treść wniosku i złożone do sprawy dokumenty, a nie opierać się tylko na powołanej we wstępie wniosku podstawie prawnej, która pozostaje w sprzeczności z pozostałą treścią wniosku i złożoną do akt dokumentacją. Skoro taka rozbieżność w treści wniosku wystąpiła, to organ powinien był ją wyjaśnić zwracając się do wnioskodawcy o uściślenie o jaką komunalizację występuje - czy z mocy prawa czy też na wniosek. Brak tego wyjaśnienia i dowolne zakwalifikowanie żądania wnioskodawcy doprowadziło do tego, że organ pierwszej instancji przy rozpoznawaniu sprawy naruszył art. 7, 8 i 9 kpa. O ile uszło to uwadze organowi pierwszej instancji, to już organ odwoławczy powinien tę kwestię wyjaśnić, gdyż w odwołaniu od decyzji Wojewody [...] skarżący wprost wskazuje na pomyłkowe powołanie we wniosku art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. i powołuje się na załączoną w postępowaniu przed organem pierwszej instancji Uchwałę Rady Miejskiej w Z., z której wynika, że wnioskodawcy cały czas chodzi o komunalizację w trybie art. 5 ust. 4 powołanej ustawy. Krajowa Komisja Uwłaszczeniowa utrzymała w mocy wadliwą decyzję organu pierwszej instancji przyjmując, że Gmina Z. dopiero na etapie postępowania odwoławczego zmieniła prawną kwalifikację wniosku. Słusznie skarżący zarzuca, że takie stanowisko Komisji jest nietrafne i nieuprawnione. Ponieważ sprawa nie została rozpoznana co do istoty, gdyż wniosek o komunalizację na podstawie art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające (...) w ogóle nie został rozpatrzony, to uznając skargę za uzasadnioną Sąd uchylił decyzje organów obu instancji. Ponieważ nie budzi wątpliwości, że Gmina Z. wystąpiła o komunalizację przedmiotowej nieruchomości na wniosek złożony w trybie art. 5 ust. 4 ustawy z 10 maja 1990 r., to organy rozpatrzą ten wniosek po uprzednim rozważeniu, czy nie nastąpiła komunalizacją tego mienia z mocy prawa. Z powyższych względów Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit c, art. 152 i art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło