I SA/Wa 677/19

PostanowienieWSA w Warszawie2019-05-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia, mimo błędu w oznaczeniu imienia skarżącego w rozdzielniku postanowienia, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., nawet jeśli w zaskarżonym postanowieniu wystąpił błąd w oznaczeniu imienia skarżącego w rozdzielniku, o ile skarżący skutecznie odebrał postanowienie i był świadomy jego treści. Sprostowanie błędu w rozdzielniku nie otwiera nowego terminu do wniesienia skargi, jeśli postanowienie zostało już skutecznie doręczone.
Stan faktyczny
J. L. złożył skargę na postanowienie Wojewody odmawiające wydania uwierzytelnionego odpisu operatu szacunkowego. Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu. Skarżący podniósł, że w zaskarżonym postanowieniu wystąpił błąd w jego imieniu w rozdzielniku. Sąd uznał, że mimo tego błędu, postanowienie zostało skutecznie doręczone skarżącemu w terminie, a późniejsze sprostowanie nie otwierało nowego terminu do wniesienia skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącemu kwotę 100 zł tytułem zwrotu wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2019 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. L. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] września 2018 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionego odpisu operatu szacunkowego postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz J. L. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu uiszczonego wpisu sądowego. Pismem z 19 stycznia 2019 r. (nadanym 21 stycznia 2019 r.) J. L. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na postanowienie Wojewody [...] z [...] września 2018 r., nr [...], w przedmiocie odmowy wydania uwierzytelnionego odpisu operatu szacunkowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (jt. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl natomiast art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W przedmiotowej sprawie zaskarżone postanowienie z [...] września 2018 r., nr [...], zostało doręczone skarżącemu J.L.16 października 2018 r. Termin do wniesienia skargi na ww. postanowienie upływał 15 listopada 2018 r. W konsekwencji wniesienie przez skarżącego 21 stycznia 2019 r. (data oddania pisma w placówce pocztowej) powoduje, że ww. skarżący uchybił trzydziestodniowemu terminowi do jej wniesienia. Z tego względu skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Bez wpływu na powyższą ocenę pozostawała okoliczność, iż w rozdzielniku postanowienia oraz na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki zawierającej zaskarżone postanowienie błędnie wskazano imię skarżącego jako "[...]", zamiast prawidłowo "[...]". Ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki zawierającej zaskarżone postanowienie wynika, że skarżący J.L. odebrał przesyłkę w dniu 16 października 2018 r., co potwierdził własnoręcznym podpisem. Potwierdzenie zawiera ponadto adnotację o oświadczeniu adresata, że przesyłka jest skierowana do niego i zawiera błąd w imieniu. Treść doręczonego postanowienia z [...] września 2018 r., nr [...], poza błędem w jego rozdzielniku w zakresie imienia, w sposób precyzyjny i bezsprzeczny wskazuje, że dotyczy sprawy J. L., zainicjowanej wnioskiem z [...] grudnia 2017 r. o wydanie uwierzytelnionego odpisu operatu szacunkowego. Zaskarżone postanowienie z [...] września 2018 r. zostało więc skutecznie doręczone skarżącemu J. L. w dniu 16 października 2018 r., w konsekwencji czego w tym dniu rozpoczął swój bieg trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Sprostowanie przez Wojewodę [...] postanowieniem z [...] grudnia 2018 r., nr [...], postanowienia z [...] września 2018 r. co do błędnego punktu 1 rozdzielnika oraz doręczenie tego postanowienia wraz z postanowieniem z [...] września 2018 r., nie otwierało skarżącemu nowego terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, gdyż postanowienie z [...] września 2018 r. zostało już skutecznie doręczone skarżącemu w dniu 16 października 2018 r. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w punkcie pierwszym sentencji. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Warszawa, dnia 22 maja 2019 r. ZARZĄDZENIE Sprawę skierować na posiedzenie niejawne w dniu 22 maja 2019 r. Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz TS Warszawa, dnia 22 maja 2019 r. ZARZĄDZENIE 1. Odpis postanowienia z dnia 22 maja 2019 r. wraz z uzasadnieniem przesłać: a) stronie skarżącej Jerzemu Leszczyńskiemu, b) organowi Wojewodzie Mazowieckiemu, c) uczestnikowi Powiatowi Warszawskiemu Zachodniemu. 2. Pouczyć strony działające bez profesjonalnego pełnomocnika o dopuszczalności wniesienia zażalenia oraz terminie i sposobie jego wniesienia. Sędzia WSA Dariusz Pirogowicz TS Wykonano dnia podpis | |

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło