I SA/Wa 68/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-03-10

Skład orzekający: Emilia Lewandowska, Cezary Pryca, Jerzy Siegień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, mimo wcześniejszego odrzucenia innej skargi dotyczącej tej samej sprawy, może zostać uznana za skuteczną?
Ratio decidendi
Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu, ponieważ decyzja została doręczona skarżącym w dniu 9 listopada 2002 r., a skarga została wniesiona 30 marca 2003 r. Wcześniejsze odrzucenie skargi na decyzję organu pierwszej instancji przez NSA uniemożliwiło wydanie wyroku w tej sprawie. Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA, odrzucił skargę jako wniesioną po terminie.
Stan faktyczny
Wspólnoty Mieszkaniowe wniosły skargę na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2002 r., odmawiającą stwierdzenia nabycia z mocy prawa nieruchomości zajętej pod drogę. Organ drugiej instancji utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji, uznając, że przepis o nabyciu nieruchomości z mocy prawa nie ma zastosowania, gdyż nieruchomość stanowiła własność Skarbu Państwa. Wcześniejsza skarga wspólnot na decyzję organu pierwszej instancji została odrzucona przez NSA. Skarga do WSA została wniesiona po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska Sędziowie NSA Cezary Pryca asesor WSA Jerzy Siegień (spr.) Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 marca 2005 r. sprawy ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej "[...] 3", Wspólnoty Mieszkaniowej "[...] 5" i Wspólnoty Mieszkaniowej "[...] 7" na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2002 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nabycia z mocy prawa nieruchomości zajętej pod drogę postanawia odrzucić skargę. I SA/Wa 68/05 UZASADNIENIE Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] października 2002 r., po rozpatrzeniu odwołania Wspólnoty Mieszkaniowej "[...] 3", Wspólnoty Mieszkaniowej "[...] 5" oraz Wspólnoty Mieszkaniowej "[...] 7" w G., utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2002 r. odmawiającą stwierdzenia nabycia w trybie art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.) przez Gminę Miasto G. nieruchomości, położonej w przy ul. [...], oznaczonej jako działka nr ewid. [...]. W uzasadnieniu decyzji z dnia [...] października 2002 r. organ drugiej instancji stwierdził, że zgodnie z art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r., nieruchomości pozostające w dniu 31 grudnia 1998 r. we władaniu Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego, niestanowiące ich własności, a zajęte pod drogi publiczne, z dniem 1 stycznia 1999 r. stają się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa lub właściwych jednostek samorządu terytorialnego za odszkodowaniem. Nabycie własności nieruchomości z mocy prawa nastąpiło więc, jeżeli w dniu 31 grudnia 1998 r. spełnione zostały łącznie następujące przesłanki: 0. nieruchomość była zajęta pod drogę publiczną, 1. nieruchomość pozostawała we władaniu Skarbu Państwa, bądź jednostek samorządu terytorialnego, 2. nieruchomość nie była własnością Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego. Z odpisu z księgi wieczystej KW nr [...] wynika, że właścicielem działki nr [...] jest Skarb Państwa, we władaniu [...] Agencji [...] w G. Skoro zatem działka nr [...] stanowi własność Skarbu Państwa to przepis art. 73 powołanej ustawy nie ma zastosowania. W dniu 5 grudnia 2002 r. Wspólnota Mieszkaniowa "[...] 3", Wspólnota Mieszkaniowa "[...] 5" oraz Wspólnota Mieszkaniowa "[...] 7" w G. wniosły do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2002 r. Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w G. postanowieniem z dnia 18 marca 2003 r. sygn. akt II SA/[...] 3287/02 odrzucił powyższą skargę, wniesioną na decyzję organu pierwszej instancji, jako niedopuszczalną na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368, z późn. zm.). Pismem z dnia 30 marca 2003 r. Wspólnota Mieszkaniowa "[...] 3", Wspólnota Mieszkaniowa "[...] 5" oraz Wspólnota Mieszkaniowa "[...] 7" w G. wniosły skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2002 r., wyjaśniając w niej, że ich intencją przy wnoszeniu skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2002 r. było wniesienie skargi na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2002 r. Wnosząc skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2002 r. działali oni w dobrej wierze broniąc tej samej sprawy. W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 31.03.2003 r. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271, z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne, na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.). W rozpatrywanej sprawie właściwy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Skargę do Sądu wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie (art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym obowiązujący w dniu wniesienia skargi). Jak wynika ze znajdującego się w aktach zwrotnego potwierdzenia odbioru, decyzja Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2002 r. została doręczona wspólnotom Mieszkaniowym w dniu 9 listopada 2002 r. W dniu 14 listopada 2002 r. zwrotne potwierdzenie odbioru powyższej decyzji wpłynęło do Kancelarii Głównej Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast. W zaskarżonej decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2002 r. zawarte zostało prawidłowe pouczenie, że na decyzję przysługuje stronie prawo wniesienia skargi bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Skarga na tę decyzję została natomiast opatrzona datą 30 marca 2003 r., wniesiono ją więc po upływie ustawowego terminu. Wnosząc skargę z dnia 30 marca 2003 r. strona skarżąca nie złożyła jednocześnie wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Nie jest możliwe, jak wnosi strona skarżąca, potraktowanie skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2002 r. jako skargi na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] października 2002 r. i uznanie, że została ona wniesiona w terminie. Skarga na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2002 r. została odrzucona postanowieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w G. z dnia 18 marca 2003 r. Postanowienie to ma ten skutek, że zamyka drogę do wydania wyroku w wyniku wniesienia tej skargi. Mając powyższe na względzie Sąd działając na podstawie przepisów art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.), w związku z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271, z późn. zm.), orzekł jak w sentencji wyroku. Sąd nie orzekł o zwrocie uiszczonego przez stronę skarżącą wpisu na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym Sąd zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego, jeżeli odrzucenie nastąpiło przed wysłaniem odpisu skargi organowi, którego działanie zaskarżono. Odpis skargi został natomiast przesłany w niniejszej sprawie Prezesowi Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast przy piśmie z dnia 9 maja 2003 r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło