I SA/Wa 681/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-09-21
Skład orzekający: Iwona Kosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu konieczności sprawowania opieki nad ciężko chorym małżonkiem?Ratio decidendi
Termin do wniesienia skargi do sądu administracyjnego może zostać przywrócony, jeżeli strona nie dokonała tej czynności bez swojej winy. W sytuacji, gdy skarżąca nie mogła wnieść skargi w terminie z powodu konieczności sprawowania opieki nad ciężko chorym mężem, co potwierdzono dokumentacją medyczną, sąd uznał brak winy po jej stronie i przywrócił termin.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania świadczenia pielęgnacyjnego. Jednocześnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując jako przyczynę uchybienia konieczność sprawowania opieki nad ciężko chorym mężem. Sąd wezwał do przedstawienia dokumentów potwierdzających stan zdrowia męża, które zostały załączone. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie: w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Kosińska po rozpoznaniu w dniu 21 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi. .
W dniu 9 marca 2012 r. J. K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia pielęgnacyjnego w związku z opieką nad mężem S. K. Jednocześnie z powyższą skargą skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia niniejszej skargi. W uzasadnieniu wniosku wskazała m. in., że czynnikiem, który uniemożliwił jej dochowanie terminu do złożenia skargi było pogorszenie stanu zdrowia męża skarżącej, którym skarżąca się zajmuje. U S. K. nasiliły się bowiem objawy chorobowe mogące doprowadzić do kolejnego już udaru mózgu, co skutkowało niemożnością zostawienia go samego w domu bez opieki. Po uporaniu się z problemami w ostatnim dniu terminu do wniesienia skargi, skarżąca chciała złożyć skargę w organie, lecz były to już godziny popołudniowe i nie zdążyłaby dojechać do Kolegium w godzinach jego urzędowania. Jednocześnie nie była świadoma, iż skargę może wnieść drogą pocztowa, o czym powzięła informację dopiero po rozmowie z "osobą kompetentną".
Wobec powyższego Sąd pismem dnia 16 lipca 2012 r. wezwał skarżącą do nadesłania dokumentów potwierdzających pogorszenie stanu zdrowia jej męża S. K. w terminie przewidzianym do złożenia przedmiotowej skargi, w terminie 7dni pod rygorem odmowy przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
W odpowiedzi na w/w pismo skarżąca wskazała, iż mąż w dalszym ciągu czeka na zabieg zamknięcia uszka w sercu, który ma na celu zmniejszenie ryzyka kolejnego udaru mózgu. Na potwierdzenie niniejszego przedstawiła kartę informacyjną z Instytutu K. im. [...] w W. z dnia [...] kwietnia 2012 r., który potwierdza zły stan zdrowia męża skarżącej i konieczność przeprowadzenia w/w zabiegu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z dnia 14 marca 2012 r. poz. 270) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Natomiast stosownie do art. 87 § 5 wskazanej ustawy po upływnie roku od uchybionego terminu, jego przywrócenie jest dopuszczalne tylko w przypadkach wyjątkowych.
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Jednocześnie w doktrynie przedstawiono pogląd, że przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. Przy czym należy mieć na uwadze, że brak winy wnioskodawca winien uprawdopodobnić, a nie udowodnić. Uprawdopodobnienie, o którym mowa w powołanym przepisie oznacza bowiem jedynie wiarygodność (prawdopodobieństwo) twierdzenia o danym fakcie i prowadzi do uzasadnionego przypuszczenia, że zdarzenie rzeczywiście miało miejsce. Jednocześnie typowym przykładem braku winy strony jest choroba jego bądź osób bliskich, nad którymi sprawuje opiekę. O braku winy można mówić w sytuacjach od strony niezależnych, kiedy nie miała ona wpływu na zdarzenia, określane często jako losowe. Brak winy w uchybieniu terminu należy przyjąć wtedy, gdy zainteresowany nie był w stanie przeszkody pokonać (usunąć) przy użyciu sił i środków normalnie dostępnych, nie ryzykując własnym bądź innych zdrowiem, życiem lub narażając siebie bądź innych na poważne straty majątkowe (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 maja 1998 r., sygn. akt IV SA 1153/96).
Jak wynika z wniosku skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia przedmiotowej skargi skarżąca niepracująca zawodowo z powodu konieczności zajmowania się chorym mężem, w terminie przewidzianym do wniesienia skargi musiała zajmować się mężem nieprzerwanie w sposób wymagający szczególnej staranności, bowiem jego stan zdrowia uległ pogorszeniu i nie był stabilny, co mogło narazić go na dalszą utratę zdrowia bądź życia - na potwierdzenie czego skarżąca załączyła dokumentację medyczną. Niniejsza okoliczność uniemożliwiła skarżącej wniesienie skargi w przewidzianym ustawowo terminie. Jednocześnie zaznaczyć należy, że przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi ustała – jak wskazała skarżąca - w dniu 7 marca 2012 r. tj. ostatniego dnia do wniesienia skargi. W tej sytuacji wniosek złożony w dniu 9 marca 2012 r. o przywrócenie terminu wniesiony został w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminowi. Dodatkowo równocześnie z wnioskiem strona wniosła skargę. Spełnione więc zostały wszystkie przesłanki warunkujące przywrócenie uchybionego terminu (art. 87 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Z akt sprawy wynika, że skarżąca uchybiła terminowi do wniesienia skargi bez własnej winy.
Wobec powyższego, na podstawie art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 5 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło