I SA/Wa 704/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-06

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Aneta Wirkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która złożyła skargę kasacyjną i wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, wykazała, że znajduje się w sytuacji materialnej uzasadniającej przyznanie tego prawa?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że jej trudna sytuacja materialna, wynikająca z niskich dochodów i konieczności ponoszenia znaczących wydatków na utrzymanie rodziny, uniemożliwia jej samodzielne poniesienie kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. W związku z tym, na podstawie przepisów PPSA dotyczących prawa pomocy, przyznano jej prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni T.Z. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie oddalającego skargę na decyzję Ministra Infrastruktury o odmowie wznowienia postępowania. W związku z tym, że pełnomocnictwo dla jej adwokata obejmowało jedynie sporządzenie skargi kasacyjnej, wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do reprezentowania jej w dalszym postępowaniu. Przedstawiła oświadczenie o trudnej sytuacji materialnej rodziny, wskazując na niskie dochody i wysokie wydatki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano T.Z. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Aneta Wirkowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 6 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku T.Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi T.Z., A.G., Z.B., J.G. i S.P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego postanawia przyznać T.Z. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w W. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 704/09 oddalił skargę T.Z., A.G., Z.B., J.G. i S.P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego. W dniu 30 listopada 2009 r. do Sądu wpłynęła skarga kasacyjna T.Z. od powyższego wyroku z dnia 26 sierpnia 2009 r., sporządzona przez adwokata B.J.. W piśmie z dnia 5 maja 2010 r., skierowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego, skarżąca poinformowała, że zakres pełnomocnictwa udzielonego wskazanemu wyżej adwokatowi obejmuje jedynie sporządzenie skargi kasacyjnej. W tej sytuacji skarżąca wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, celem reprezentowania jej w toczącym się postępowaniu. Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątkowym i uzyskiwanych dochodach zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz mężem, który jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku oraz trójką dzieci. Źródłem utrzymania rodziny jest wynagrodzenie wnioskodawczyni ze stosunku pracy w wysokości [...] zł miesięcznie. Posiadany majątek to dom jednorodzinny o powierzchni [...] m². W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała, że uzyskiwany dochód ([...] zł netto miesięcznie na osobę w rodzinie) przeznaczany jest na studia córki ([...] zł), dojazdy do szkoły ([...] zł), opłaty bieżące (około [...] zł), pomoce szkolne dla dzieci ([...] zł), lekarstwa ([...] zł) oraz na zakup opału na zimę. W tej sytuacji nie jest ona w stanie ponieść kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Wnioskodawczyni oświadczyła ponadto, że nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem lub radcą prawnym. W tym stanie sprawy stwierdzono, co następuje: W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Zgodnie zaś z art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2). Mając na uwadze okoliczności niniejszej sprawy uznać należy, że wnioskodawczyni wykazała, iż znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata. Sytuacja majątkowa skarżącej jest trudna i z posiadanych środków pieniężnych nie jest ona w stanie – bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny - ponieść kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. W tej sytuacji w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło