I SA/Wa 715/12

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-11

Skład orzekający: Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoby fizyczne posiadające dochody przekraczające 4000 zł miesięcznie oraz znaczące oszczędności mogą zostać uznane za osoby kwalifikujące się do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Osoby fizyczne, które posiadają dochody miesięczne przekraczające 4000 zł, znaczące oszczędności oraz inne aktywa, nie mogą zostać uznane za osoby ubogie kwalifikujące się do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Prawo pomocy jest skierowane do osób w bardzo ciężkich warunkach materialnych, które nie są w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania.
Stan faktyczny
Wnioskodawcy M. M. i H. M. złożyli do WSA w Warszawie wnioski o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w związku ze skargą na decyzję Ministra odmowną w przedmiocie wznowienia postępowania. Wnioskodawcy wykazali dochody w wysokości ponad 4000 zł miesięcznie, posiadają nieruchomości i znaczące oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania M. M. i H. M. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków M. M. i H. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. M. i H. M. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] marca 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia: odmówić przyznania M. M. i H. M. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą, na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] marca 2012 r., nr [...] wydaną w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania zakończonego decyzją Wojewody [...] z [...] listopada 2007 r., utrzymującą decyzję Starosty [...] z dnia [...] października 2007 r., orzekającą o ustaleniu odszkodowania za opisaną w niej nieruchomość, H. i M. M. skierowali do sądu wnioski o przyznanie prawa mocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawcy wyjaśnili, że pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym. Źródłem ich dochodu jest emerytura skarżącej w wysokości 3.509 zł oraz renta skarżącego w wysokości 353 zł (łącznie 4.361 zł). Wnioskodawcy ujawnili, że posiadają nieruchomość o powierzchni 105 m2, są współwłaścicielami działek o nr [...],[...], oraz udziału w 2/24 do działki [...]. Dodatkowo M. M. ujawnił, że posiada oszczędności w wysokości [...] zł, które określił jako "żelazną rezerwę" na wypadek pogrzebu oraz kwotę 1.161 zł uzyskaną tytułem [...]. Rozpoznając wniosek na wstępie należy zauważyć, że stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) dalej jako p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania lub w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, zaś częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków, lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1, § 2 i § 3 powołanej ustawy p.p.s.a. Odnosząc powyższe do opisanej przez skarżących sytuacji majątkowej należało uznać, że nie daje ona podstaw do uwzględnienia złożonego przez nich wniosku. Zauważyć należy, prawo pomocy jest z założenia skierowane do osób bardzo ubogich, które znajdują się w bardzo ciężkich warunkach materialnych, a chcą dochodzić swoich praw przed sądem. Tymczasem wnioskodawcy mają zapewnione potrzeby bytowe, a ponadto co miesiąc regularnie uzyskują kwotę ponad 4.000 zł. Dodatkowo M. M. ujawnił, iż posiada oszczędności w wysokości [...] zł. Abstrahując od celu na jaki środki te mają być przeznaczone jest to kwota, którą skarżący w każdej chwili może wypłacić. Dlatego też M. M. i H. M. nie mogą zostać uznani za osoby ubogie, które kwalifikowałaby się do przyznania im prawa pomocy. Nawet przy uwzględnieniu wydatków związanych z codziennym utrzymaniem, brak jest obiektywnych podstaw do przyjęcia, że H. i M. M. nie są wstanie samodzielnie opłacić zarówno kosztów sądowych jaki i kosztów ustanowienia w sprawie profesjonalnego pełnomocnika. Wobec powyższego, na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówiono przyznania prawa pomocy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło