I SA/Wa 775/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-06-06
Skład orzekający: Sędzia WSA Dariusz Chaciński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego może być wniesiona w sytuacji, gdy wyrok ten nie dotyczył bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania przez organ?Ratio decidendi
Skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, zgodnie z art. 154 § 1 PPSA, jest dopuszczalna wyłącznie w przypadku, gdy dotyczy wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. W sytuacji, gdy zaskarżony wyrok dotyczył merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy (np. uchylenia decyzji), a nie stwierdzenia bezczynności organu, skarga na jego niewykonanie podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Stan faktyczny
R. K. wniósł skargę na niewykonanie przez Prezydenta W. wyroku WSA z dnia 9 czerwca 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 440/16. Wyrok ten uchylił decyzje administracyjne dotyczące odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Skarżący zarzucił organowi niewykonanie tego wyroku.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. K. na niewykonanie przez Prezydenta W. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 9 czerwca 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 440/16 postanawia: odrzucić skargę.
R. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na niewykonanie przez Prezydenta W. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 9 czerwca 2016 r., sygn. akt I SA/Wa 440/16.
Wskazanym powyżej wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2016 r., nr [...] oraz decyzję Zarządu Dzielnicy [...] Miasta W. z dnia [...] stycznia 2016 r., nr [...], wydaną w przedmiocie odmowy przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z treścią art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Jak z powyższego przepisu wynika możliwość skutecznego wniesienia do wojewódzkiego sądu administracyjnego skargi na niewykonanie wyroku została ograniczona do sytuacji, gdy dotyczy ona wyroku uwzględniającego wcześniejszą skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
Tymczasem orzeczenie, którego niewykonanie R. K. zarzuca organowi, dotyczyło decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, nie zaś bezczynności, czy też przewlekłości postępowania prowadzonego przez organ.
W tych okolicznościach skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.
Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło