I SA/Wa 789/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-06-08

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ jego miesięczny dochód z gospodarstwa rolnego wynosi około [...] zł, co uzasadnia częściowe zwolnienie od kosztów postępowania zgodnie z art. 246 § 1 PPSA.
Stan faktyczny
G. W. złożył skargę na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego odmawiającą pozwolenia na roboty budowlane na terenie zabytkowym. W trakcie postępowania skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na niski dochód z gospodarstwa rolnego i posiadanie nieruchomości rolnej. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano G. W. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku G. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi G. W. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] lutego 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy pozwolenia na prowadzenie robót budowlanych postanawia przyznać G. W. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. G. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] lutego 2010 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję [...] Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia [...] września 2009 r., nr [...] o odmowie udzielenia zgody na budowę stodoły wraz z wiatą na sprzęt rolniczy i silosami zbożowymi na terenie zabytkowego układu [...], wpisanego do rejestru zabytków decyzją z dnia [...] maja 1971 r., pod nr rej. [...], na działce nr ew. [...] przy ul. [...] w J. W następstwie powyższego skarżący skierował do Sądu złożony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych lub częściowe zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu G. W. ujawnił, iż pozostaje sam w gospodarstwie domowym i utrzymuje się z dochodu uzyskiwanego z prowadzenia gospodarstwa rolnego w wysokości około [...] zł miesięcznie. Wnioskodawca ujawnił również, że jest właścicielem nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha. Rozpoznając wniosek na wstępie należy zauważyć, że prawo pomocy zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) może być przyznane w zakresie częściowym, gdy zainteresowany wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając na uwadze to, że jak wynika z treści oświadczenia miesięczny dochód skarżącego wynosi miesięcznie jedynie ok. [...] zł uznać należało, że strona wykazała, iż spełnia przesłanki do przyznania jej prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło