I SA/Wa 851/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-08-10

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Dzbeńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania skargi dotyczącej odszkodowania za utracone korzyści, które mają charakter cywilnoprawny?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do rozpoznania skarg na decyzje administracyjne. Jednakże, jeśli sprawa dotyczy roszczeń o charakterze cywilnoprawnym, takich jak odszkodowanie za utracone korzyści, właściwym do ich dochodzenia jest sąd powszechny. W związku z tym, skarga w takiej sprawie jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący Z. W. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w przedmiocie odszkodowania za utracone korzyści. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 sierpnia 2004 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia NSA Ewa Dzbeńska po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. W. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2004 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za utracone korzyści postanawia odrzucić skargę. I SA/Wa 851/04 Uzasadnienie Zgodnie z art. 3 § 1 pkt 1 - 4 w zw. z art. 13 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /DZ. U. Nr 153 poz.1270/ Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do orzekania w sprawach skarg na decyzje administracyjne; postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie; a także rozstrzygające sprawę cc do istoty; postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; oraz nie wymienione wcześniej akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisu prawa. Tylko i wyłącznie w tych przypadkach Sąd jest właściwy do rozpoznania skarg na akty i czynności z zakresu administracji publicznej, podejmowane w sprawach indywidualnych. Z dołączonych do skargi dokumentów wynika, że skarga dotyczy sprawy o charakterze cywilnoprawnym co oznacza, że roszczenia skarżącego mogą być dochodzone jedynie przed sądem powszechnym w trybie określonym w art. 160 kpa. Pouczenie w tej kwestii zostało zamieszczone w decyzji Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004r. Skoro właściwość sądów administracyjnych jest wyłączona to skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło