I SA/Wa 865/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-08-30

Skład orzekający: Magdalena Durzyńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej opłatę adiacencką jest uzasadnione, gdy skarżący wskazują na ryzyko utraty płynności finansowej z uwagi na ich status emerytów?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej opłatę adiacencką zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący wykażą, że jej wykonanie może doprowadzić do pozbawienia ich płynności finansowej, co stanowi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd, rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania, nie ocenia zasadności samej skargi.
Stan faktyczny
E. K. i R. K. złożyli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jako emeryci, zapłata wysokiej opłaty adiacenckiej może doprowadzić do utraty płynności finansowej i spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Durzyńska po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. K. i R. K. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi E. K. i R. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Pismem z dnia 13 maja 2017 r. E. K. i R. K.i wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2017 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, w uzasadnieniu którego wskazano, że obydwoje skarżący są emerytami, a zatem zobowiązanie ich do zapłaty wysokiej opłaty adiacenckiej może doprowadzić do niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, tj. pozbawiania ich płynności finansowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 3 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), dalej jako: "ppsa", po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie wykonania. Postanowienie w sprawie wstrzymania wykonania aktu lub czynności sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym, o czym stanowi art. 61 § 5 ppsa. Stwierdzić należy, że wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji zasługuje na uwzględnienie. Zdaniem Sądu, wskazane przez skarżących argumenty przemawiają za wstrzymaniem wykonania wskazanego wyżej aktu. Wykazali oni bowiem, że wykonanie przez nich nałożonego decyzją o ustaleniu opłaty adiacenckiej obowiązku uiszczenia kwoty 6.078,69 zł może doprowadzić do pozbawienia ich płynności finansowej. Jednocześnie podkreślenia wymaga, że wstrzymanie wykonania decyzji jest środkiem ochrony tymczasowej. Rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Sąd nie dokonuje oceny zasadności skargi. Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 61 § 3 ppsa, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło