I SA/Wa 87/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-03-13
Skład orzekający: Lucyna Picho
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, utrzymująca się wyłącznie z ujawnionego niskiego dochodu (zasiłek z opieki społecznej i urzędu pracy), spełnia ustawowe kryteria do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ nie jest w stanie ponieść tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.Stan faktyczny
H. P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Skarbu Państwa. Wnioskodawczyni wyjaśniła, że utrzymuje się z zasiłków z opieki społecznej i urzędu pracy, a jej sytuacja materialna jest trudna. Referendarz sądowy uznał, że H. P. spełnia kryteria do przyznania prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Przyznano H. P. prawo pomocy we wnioskowanym zakresie (zwolnienie od kosztów sądowych).Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. P. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] grudnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty postanawia przyznać H. P. prawo pomocy we wnioskowanym zakresie.
W toku postępowania H. P. skierowała do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawczyni wyjaśniła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z [...]. Źródłem utrzymania wnioskodawczyni jest zasiłek wypłacany z opieki społecznej w wysokości [...] zł i zasiłek z urzędu pracy w wysokości [...] zł, natomiast jej [...] również utrzymuje się z zasiłku w wysokości [...] zł. Uzasadniając wniosek skarżąca wyjaśniła, że podsiada tylko działkę [...] o powierzchni [...] ha. Uzasadniając wniosek strona wyjaśniła, że ona i [...] są osobami [...], w obecnej chwili H. P. pozostaje na zasiłku dla [...] i w związku z tym pobiera zasiłek dla [...]. Wnioskodawczyni wyjaśniła, że jest jej ciężko. Dodała, że nie ma środków na opłacenie kosztów sądowych.
Rozpoznając wniosek na wstępie należy zauważyć, że stosownie do treści przepisu art. 246 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym o co wnioskuje skarżąca następuje wówczas – gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Odnosząc powyższe kryteria do niniejszej sprawy stwierdzić należy, że w ocenie referendarza sądowego rozpoznającego wniosek istnieją podstawy do jego uwzględnienia. Skoro H. P. utrzymuje się z wyłącznie z ujawnionego dochodu, to uznać należy, iż w sposób oczywisty nie jest w stanie samodzielnie opłacić kosztów sądowych i spełnia ustawowe kryteria do uwzględnienia jej wniosku.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło