I SA/Wa 877/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-06-09
Skład orzekający: Agnieszka Miernik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona osobiście do organu administracji publicznej po terminie, mimo prawidłowego pouczenia o sposobie i terminie wniesienia skargi, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Skarga wniesiona osobiście do organu administracji publicznej po upływie terminu do jej wniesienia, mimo prawidłowego pouczenia o sposobie i terminie, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu, jednakże złożenie pisma bezpośrednio w organie administracji nie zwalnia z obowiązku dochowania terminu.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Wojewody na decyzję Wojewody z dnia [...] marca 2010 r. w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Skarga została wniesiona osobiście do Wojewody w dniu 22 kwietnia 2010 r. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym w marcu 2010 r., a termin do wniesienia skargi upłynął 21 kwietnia 2010 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę M. D., J. W., S. W. i A. W.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA - Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D., J. W., S. W., A. W. i M. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: odrzucić skargę M. D., J. W., S. W. i A. W.
M. D., J. W., S. W., A. W. i M. W. w dniu 22 kwietnia 2010 r. (skarga wniesiona osobiście do organu k. 2) wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Wojewody [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] (dawnej ul. [...] ), stanowiącej zgodnie z ewidencją gruntów i budynków działkę ewidencyjną nr [...] w obrębie [...] o powierzchni [...] m2 i działkę ewidencyjną nr [...] w obrębie [...] o powierzchni [...] m2 opisanej w księdze wieczystej KW Nr [...] jako działka ewidencyjna nr [...] w obrębie [...].
Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie natomiast z art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
Jak wynika z akt sprawy zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym: M. D. w dniu [...] marca 2010 r., J. W. w dniu [...] marca 2010 r., S. W. w dniu [....] marca 2010 r., A. W. w dniu [...] marca 2010 r. W decyzji tej organ prawidłowo pouczył skarżących o sposobie i terminie wniesienia skargi na przedmiotową decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Skarżący złożyli skargę osobiście bezpośrednio do Wojewody [...] w dniu [...] kwietnia 2010 r. Oznacza to, że skarga została wniesiona w prawidłowy sposób (do Wojewody [...]), jednakże po terminie, który upłynął w dniu 21 kwietnia 2010 r.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a - postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło