I SA/Wa 905/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-09-04
Skład orzekający: Agnieszka Miernik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Jej sytuacja materialna, w tym posiadanie stałego dochodu z renty oraz udokumentowany koszt pobytu w domu opieki, pozwala stwierdzić, że poniesienie kosztów sądowych w kwocie 200 zł leży w zakresie jej możliwości płatniczych. Instytucja prawa pomocy ma na celu wsparcie osób w trudnej sytuacji materialnej, które nie mogą uiścić kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
J. O. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej ustanowienia użytkowania wieczystego. Wnioskodawczyni wskazała, że utrzymuje się z renty i ponosi koszty pobytu w domu opieki. Sąd wezwał ją do uzupełnienia informacji o stanie majątkowym i gospodarstwie domowym. Po złożeniu sprzeciwu na postanowienie referendarza sądowego odmawiające prawa pomocy, sprawa została rozpoznana ponownie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 3 września 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. O. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. O., E. D., A. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie ustanowienia użytkowania wieczystego postanawia odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
J. O. wnioskiem z dnia 1 lipca 2008 r. wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych – w kwocie powyżej [...] zł - w sprawie ze skargi J. O., E. D., A. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie ustanowienia użytkowania wieczystego. Z akt sadowych wynika (k. 21), że skarżący nie uiścili deklarowanej kwoty wpisu sądowego (notatka Oddziału Finansowo-Budżetowego k-21).
Powyższy wniosek rozpoznany został odmownie – wydanym przez referendarza sądowego – postanowieniem z dnia 29 lipca 2008 r., sygn. akt I SA/Wa 905/08.
W dniu 8 sierpnia 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął sprzeciw M. O., pełnomocnika J. O, na wyżej wskazane postanowienie z dnia 8 sierpnia 2008 r., wobec czego straciło ono moc, a sprawa z wniosku o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu na nowo.
W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wniosku skarżąca wskazała, że prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Utrzymuje się z renty, której wysokość to [...] zł.
W związku z faktem, że zarówno skarżąca jak i reprezentująca skarżącą córka zamieszkują pod tym samym adresem, wezwano skarżącą w dniu 10 lipca 2008 r. do wyjaśnienia czy pozostaje z córką we wspólnym gospodarstwie domowym oraz ustosunkowania się jaki posiada stan majątkowy.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie z dnia 15 lipca 2008 r. skarżąca wyjaśniła, że jej córka nie zamieszkuje ze skarżącą.
W złożonym w dniu 8 sierpnia 2008 r. sprzeciwie skarżąca sprecyzowała ponadto, że w związku z utratą wzroku i koniecznością kompleksowej opieki skarżaca J. O. przebywa w Domu [...] w Ł., a miesięczny koszt pobytu ww. domu opieki to kwota [...] zł, w związku z czym skarżąca dysponuje niewielką kwotą pieniędzy na bieżące potrzeby.
Zarządzeniem z dnia 11 sierpnia 2008 r. Sąd wezwał skarżącą do złożenia dokumentu, z którego wynikałaby wysokość miesięcznej opłaty za pobyt w Domu [...] w Ł.
Przy piśmie z dnia 25 sierpnia 2008 r. skarżąca nadesłała rachunek nr [...] "za opiekę nad panią O. J.".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.
Stosownie do przepisu art. 246 § 1 tej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zdaniem Sądu, w niniejszej sprawie wnioskodawczyni nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przedstawiona zaś sytuacja materialna i rodzinna wnioskodawczyni pozwala stwierdzić, że poniesienie kosztów sądowych w postaci uiszczenia solidarnie (tzn. wspólnie z pozostałymi skarżącymi) wpisu od skargi w wysokości 200 zł leży w zakresie jej możliwości płatniczych. Skarżąca posiada stałe i regularne źródło dochodów w postaci renty rodzinnej w kwocie [...] złotych. Udokumentowany przez skarżącą koszt pobytu w całodobowym domu opieki wynosi [...] zł.
Sąd zwraca uwagę że instytucja prawa pomocy przewidziana ww. przepisami stanowi pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc powinien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 260 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło