I SA/Wa 920/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-08-28
Skład orzekający: Marta Kołtun-Kulik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci jednej ze stron postępowania administracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie sądowe, jeśli nie ustalono jej następców prawnych?Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Wobec zgonu jednej ze skarżących i nieustalenia jej następców prawnych, sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA, postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Stan faktyczny
E. Z. i M. S. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. W trakcie postępowania sądowego wpłynęła informacja o śmierci E. Z. Sąd ustalił następców prawnych zmarłej strony.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Z. i M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2012 r., nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Pismem z dnia 16 kwietnia 2012 r. E. Z. i M. S. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2012 r., nr [...] w przedmiocie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości.
W dniu 30 lipca 2012 r. wpłynęła do Sądu informacja (k. 33) o śmierci E. Z. W wykonaniu zarządzenia z dnia 9 sierpnia 2012 r. Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego [...] o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu wyżej wymienionej. Urząd nadesłał dokument w dniu 27 sierpnia 2012 r. (k. 44).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony.
Mając na uwadze powyższe, wobec zgonu jednego ze skarżących – E. Z. i nieustalenia jej następców prawnych, na podstawie powołanego przepisu, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło