I SA/Wa 928/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-23
Skład orzekający: Lucyna Picho
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest niska renta, a która posiada majątek w postaci mieszkania własnościowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której jedynym źródłem utrzymania jest niska renta, a która posiada majątek w postaci mieszkania własnościowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Wpis od skargi jest najwyższą opłatą sądową, a jej nieuiszczenie skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni I. G. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Skarbu Państwa. Wnioskodawczyni jest jedyną osobą w gospodarstwie domowym, jej źródłem utrzymania jest niska renta, posiada mieszkanie własnościowe, jest schorowana i wymaga stałej opieki lekarskiej. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przyznano I. G. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. G. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami RP postanawia: przyznać I. G. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
W związku z wniesioną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...], którą organ utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] o odmowie potwierdzenia I. G. prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawczyni podała, że pozostaje sama w gospodarstwie domowym, źródłem jej utrzymania jest renta w wysokości netto [...] zł. Wnioskodawczyni ujawniła, że posiada majątek w postaci mieszkania własnościowego o powierzchni [...] m2. Zaznaczyła, że jest po trzech operacjach, nie może samodzielnie poruszać się i wymaga stałej opieki lekarskiej.
W uzasadnieniu wniosku I. G. wspominała, że wnioskodawczyni jest w podeszłym wieku, jest osobą schorowaną, wymaga stałej opieki lekarskiej. Dodała, że z uwagi na znaczną wartość przedmiotu zaskarżenia nie jest ona w stanie pokryć kosztów postępowania utrzymując się z niskiej renty.
Rozpoznając wniosek na wstępie stwierdzić należy, że stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków, lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1, § 2 i § 3 powołanej ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Zauważyć również należy, że na obecnym etapie postępowania rozpoznanie przez Sąd skargi I. G. jest uzależnione od uiszczenia wpisu sądowego w wysokości 200 zł. Nieopłacenie wpisu od skargi skutkuje koniecznością odrzucenia skargi. Kwestia poniesienia innych kosztów sądowych, np. opłat kancelaryjnych, czy wydatków nie jest obecnie znana, ponieważ łączna suma poniesionych w postępowaniu sądowym kosztów sądowych będzie zależna od przebiegu sprawy. Należy jednak podkreślić, że wpis od skargi jest opłata najwyższą.
Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy stwierdzić należy, że skoro jedynym źródłem utrzymania wnioskodawczyni jest renta w wysokości około [...] zł oczywistym jest, że I. G. wykazała, że spełnia przesłanki do uwzględnienia wniosku. W sposób oczywisty – przy uwzględnieniu wydatków związanych z codziennym utrzymaniem, prowadząc jednoosobowe gospodarstwo domowe nie jest ona w stanie samodzielnie opłacić pełnych kosztów sądowych. Ponadto jako osoba w podeszłym wieku nie ma możliwości podjęcia dodatkowego zatrudnienia w celu poprawy sytuacji majątkowej.
Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło