I SA/Wa 932/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-24

Skład orzekający: Referendarz sądowy Grzegorz Antas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie pełnomocnika z urzędu, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Niskie dochody, wysokie wydatki (np. alimenty) oraz brak możliwości szybkiego pozyskania środków z posiadanych nieruchomości mogą uzasadniać przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący J. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania zasiłku celowego. Wnioskodawca wskazał na niskie dochody z emerytury, obowiązek alimentacyjny oraz posiadanie nieruchomości, które nie generują środków na pokrycie kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2013 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: przyznać prawo pomocy poprzez ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...]. W ślad za skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2013 r. w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego w wyniku wznowienia postępowania skarżący J. G. wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie pełnomocnika z urzędu (radcę prawnego). W urzędowym formularzu PPF wnioskodawca wyjaśnił, że prowadzi gospodarstwo domowe samotnie. Z wniosku wynika, że źródłem utrzymania składającego wniosek jest świadczenie emerytalne w wysokości [...] zł. Wnioskodawca zadeklarował, że nie posiada oszczędności. Uzyskiwane środki utrzymania przeznacza w dużej części na opłacenie alimentów ([...] zł). Zalega jednocześnie z podatkiem od nieruchomości. Z oświadczenia wynika, że wnioskodawca posiada dom mieszkalny w stanie surowym ([...] m²) waz z działką ([...] m²) oraz budynkiem gospodarczym ([...] m²), a także udziały w dwu innych nieruchomościach w K. i M. (działka – [...] m², budynek mieszkalny – [...] m², komórka – [...] m²; działka – [...] m²). Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje: W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie ocena zasadności wniosku wskazuje na spełnienie przez skarżącego warunku określonego w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., albowiem w świetle wykazanej sytuacji rodzinnej i majątkowej należy uznać, że składający wniosek nie dysponuje środkami pozwalającymi mu samodzielnie opłacić koszty ustanowienia pełnomocnika, jeżeli jego udział w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lutego 2013 r. skarżący uznaje za konieczny. Mając na uwadze niskie dochody skarżącego, a także wysokość ponoszonych wydatków wynikających z obowiązku alimentacyjnego obciążającego skarżącego na mocy orzeczenia sądu, przyjąć należało, że ewentualne opłacenie kosztów zastępstwa procesowego z dochodów ze świadczenia emerytalnego prowadziłoby do powstania uszczerbku w koniecznym utrzymaniu strony, ewentualnie pociągałoby za sobą niemożność dokonania wpłaty środków za rzecz alimentowanego dziecka. Okoliczność posiadania przez skarżącego majątku nieruchomego, stanowiąca przedmiot sporu w kontrolowanej sprawie administracyjnej, nie mogła prowadzić do oddalenia wniosku skarżącego z tej przyczyny, iż przyjęte ustalenia nie pozwalają stwierdzić, by wskazane składniki majątku mogły stanowić odpowiednie źródło pozyskania środków na pokrycie kosztów postępowania. W tych warunkach, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło