I SA/Wa 940/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-11-30

Skład orzekający: Dariusz Chaciński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania administracyjnego, którego prawa i obowiązki nie są ściśle związane z jego osobą, stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku śmierci uczestnika postępowania, którego prawa i obowiązki nie są ściśle związane z jego osobą, zachodzi podstawa do zawieszenia postępowania sądowego.
Stan faktyczny
E. B. i P. wnieśli skargi na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] sierpnia 2002 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego o odmowie przyznania prawa własności czasowej do gruntu. Na rozprawie poinformowano o śmierci uczestnika postępowania A. O.. Urząd Stanu Cywilnego W. nadesłał odpis aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg E. B. i P. S.A. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] sierpnia 2002 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego o odmowie przyznania prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości [...] postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. E. B. i P. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi na decyzję Prezesa Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] sierpnia 2002 r., nr [...], wydaną w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego o odmowie przyznania prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości [...]. Na rozprawie w dniu 28 września 2017 r. skarżąca poinformowała Sąd, że zmarł uczestnik postępowania – A. O.. Urząd Stanu Cywilnego W. nadesłał w dniu [...] listopada 2016 r. odpis skrócony aktu zgonu ww. osoby. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W rozpoznawanej sprawie nastąpiła śmierć uczestnika postępowania, tj. A. O.. W ocenie Sądu zaistniała więc przesłanka uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego. W niniejszej sprawie nie zachodzi także przesłanka z § 3 powołanego art. 124 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło