I SA/Wa 971/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-02-14

Skład orzekający: Mirosław Gdesz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku nagłej choroby pełnomocnika strony, która uniemożliwiła mu złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w ustawowym terminie, sąd powinien przywrócić ten termin?
Ratio decidendi
Sąd powinien przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeżeli uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony, a konkretnie z powodu nagłej choroby pełnomocnika, która uniemożliwiła mu złożenie wniosku lub zorganizowanie zastępstwa. Wniosek o przywrócenie terminu musi być złożony zgodnie z wymogami formalnymi i uprawdopodobniać brak winy strony.
Stan faktyczny
Miasto W. złożyło wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 stycznia 2011 r., który oddalił skargi Miasta W. i Spółdzielni na decyzję Wojewody dotyczącą zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Pełnomocnik Miasta W. uprawdopodobnił, że zachorował w ostatnim ustawowym dniu na chorobę uniemożliwiającą mu opuszczenie miejsca zamieszkania i złożenie wniosku.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono Miastu W. termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Miasta W. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 stycznia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 971/10 oddalającego skargi Miasta W. i Spółdzielni [...] w W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: przywrócić Miastu W. termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 18 stycznia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 971/10 oddalił skargi Miasta W. i Spółdzielni [...] w W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. Pismem nadanym w dniu [...] stycznia 2011r (data stempla pocztowego) radca prawny M. K. działając w imieniu Miasta W. wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku oraz złożył stosowny wniosek. W uzasadnieniu pisma pełnomocnik wskazał, że w ostatnim ustawowym dniu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku - zachorował. Wystąpiło u niego [...], które uniemożliwiło mu opuszczenie miejsca zamieszkania, w efekcie czego nie był w stanie wysłać wniosku ani zorganizować zastępstwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej ppsa), przywrócenie uchybionego terminu możliwe jest w sytuacji, gdy uchybienie to nie było przez stronę zawinione i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Na stronie spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, o czym stanowi art. 87 § 2 ppsa. W związku z tym podkreślić należy, że przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. Wskazać należy, ze zgodnie z 141 § 2 ppsa w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia sentencji wyroku. W przedmiotowej sprawie oznacza to, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać złożony w terminie do dnia 25 stycznia 2011r. W ocenie Sądu w sprawie zaistniały przesłanki, które pozwoliły na przywrócenie terminu do złożenia wniosku. Po pierwsze wniosek został sporządzony zgodnie z wymogami określonymi w art. 87 ppsa. Po drugie uchybienie terminu nastąpiło bez winy pełnomocnika skarżącego, gdyż do uchybienia terminu doszło w wyniku nagłej choroby, która nie pozwoliła radcy prawnemu na wyręczenie się inną osobą w celu wystąpienia ze stosownym wnioskiem. Z tego też względu Sąd na podstawie art. 86 w zw. z art. 87 ppsa postanowił, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło