I SA/Wa 977/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Małgorzata Boniecka – Płaczkowska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 12 października 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] marca 2015 r. nr [...]. Pismem z dnia 20 grudnia 2015 r. skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata z urzędu. W przypadku natomiast odmowy przyznania pełnomocnika z urzędu oświadczył, że pismo to należy potraktować jako skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 13 kwietnia 2015 r. Sąd odmówił przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, oraz umorzył postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 16 czerwca 2016 r. oddalił zażalenie na powyższe postanowienie. Pismo skarżącego z dnia 20 grudnia 2015 r. wobec jego treści Sąd potraktował jako skargę kasacyjną od wydanego w dniu 12 października 2015 r. wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016r. poz. 718 t.j.) powoływanej dalej jako P.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Sporządzenie skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego przesądza o jej dopuszczalności. Z akt sprawy wynika, że skarżący w dniu 23 listopada 2015r. otrzymał odpis wyroku wraz z uzasadnieniem oraz informacją o przysługującym prawie do wniesienia skargi kasacyjnej. Zgodnie z zawartym pouczeniem skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym, pod rygorem jej odrzucenia. Pomimo, otrzymanego pouczenia skarżący sporządził skargę kasacyjną osobiście. Z tego też względu, skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Wobec powyższego, na podstawie art. 178 w związku z art. 175 § 1 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.