I SA/Wa 992/11

WyrokWSA w Warszawie2011-09-14

Skład orzekający: Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo o charakterze czysto informacyjnym, nie rozstrzygające sprawy co do istoty ani nie kończące postępowania, może być przedmiotem odwołania w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Pismo o charakterze czysto informacyjnym, które nie rozstrzyga sprawy co do istoty ani nie kończy postępowania w danej instancji, nie jest decyzją ani zaskarżalnym postanowieniem w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego. W związku z tym, odwołanie od takiego pisma jest niedopuszczalne. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając za prawidłowe postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające niedopuszczalność odwołania od pisma informacyjnego.
Stan faktyczny
W. K. wniósł podanie do Środowiskowego Ośrodka Pomocy Społecznej, zawierające żądania m.in. wycofania wniosku o umieszczenie w domu pomocy społecznej i przyznania zasiłku. Ośrodek poinformował go pismem z 18 stycznia 2011 r. o oczekiwaniu na postanowienie sądu w sprawie wycofania wniosku. W. K. wniósł odwołanie od tego pisma do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które stwierdziło niedopuszczalność odwołania, uznając pismo za informacyjne. Sąd administracyjny oddalił skargę W. K. na postanowienie Kolegium.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Żmich (spr.) po rozpoznaniu w dniu 14 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi W. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2011 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania oddala skargę. Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] marca 2011 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., na podstawie art. 134 kpa, art. 123 § 1 w związku z art. 144 kpa stwierdziło niedopuszczalność odwołania W. K. od pisma podpisanego przez Kierownika Środowiskowego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. z 18 stycznia 2010 r., nr [...]. Powyższe rozstrzygnięcie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy. W. K. wniósł do Środowiskowego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. podanie z 10 stycznia 2011 r. w którym zawarł żądanie wycofania wniosku o umieszczenie go w domu pomocy społecznej, przyznanie mu zasiłku celowego, odkupienie trzech mieszkań straconych z winy urzędników oraz o oddanie skradzionych dokumentów z obu mieszkań. Pismem z 18 stycznia 2011 r. nr [...], Środowiskowy Ośrodek Pomocy Społecznej w B., Dział Pomocy Środowiskowej poinformował wnioskodawcę, że w chwili obecnej oczekuje na wydanie postanowienia sądu w sprawie wycofania wniosku z Sądu Rejonowego, Wydział Rodzinny i Nieletnich w P. dotyczącego umieszczenia W. K. w Domu Pomocy Społecznej bez jego zgody. W następstwie powyższego W. K. wniósł odwołanie od pisma do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. Rozpoznając odwołanie Kolegium stwierdziło, że brak jest podstaw do merytorycznego rozpatrywania odwołania wniesionego przez W. K. z powodów przedmiotowych. Powołując się na treść art. 127 § 1 oraz art. 141 § 1 kpa organ drugiej instancji stwierdził, że środek odwoławczy służy stronie od orzeczenia organu administracji bądź to rozstrzygającego sprawę w formie decyzji, bądź to dotyczącego poszczególnych kwestii wynikających w toku postępowania wydanego w formie postanowienia. Organ zauważył, że omawiane pismo z 18 stycznia 2011 r. zarówno nie rozstrzyga sprawy co do istoty w całości lub w części, ani też nie kończy sprawy w danej instancji, jak również nie dotyczy kwestii wynikłej w toku postępowania, rozstrzyganej w trybie zaskarżalnego postanowienia. Pismo to ma charakter czysto informacyjny, co wyraźnie zostało w nim zaznaczone. Organ podkreślił, że z tego powodu ww. pismo nie może być uznane jako decyzja bądź zaskarżalne postanowienie, a tylko w stosunku do takich orzeczeń administracyjnych przysługuje środek odwoławczy. Ponadto Kolegium zauważyło, że wskazane pismo nie może zostać uznane jako decyzja bądź zaskarżalne postanowienie również z przyczyn formalnych – nie odnosi się i nie rozstrzyga co do meritum sprawy. Wobec powyższego Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z [...] marca 2011 r., nr [...] na podstawie art. 134 stwierdziło niedopuszczalność odwołania. Na postanowienie Kolegium W. K. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie uznając skargę za bezzasadną. Jednocześnie podtrzymał w całości swoje stanowisko i argumenty zawarte w zaskarżonym postanowieniu. Organ wniósł o rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Skarga nie jest zasadna i podlega oddaleniu. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd bada, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Należy dodać, że zgodnie z treścią art. 134 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Ponieważ jak zaznaczono już wcześniej w sprawie niniejszej Sąd nie był związany granicami skargi, przedmiotem kontroli Sądu była prawidłowość oceny przez SKO pisma informacyjnego Kierownika Środowiskowego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. odnośnie wniosku skarżącego, jak również prawidłowość zastosowania przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. trybu o którym mowa w art. 134 kpa. W ocenie Sądu Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. prawidłowo zastosowało normę wynikającą z art. 134 kpa, uznając niedopuszczalność odwołania W. K. od pisma Kierownika Środowiskowego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. z 18 stycznia 2011 r. Nie ulega wątpliwości, iż przedmiotowe pismo nie jest decyzją w rozumieniu art. 107 §1 kpa ponieważ z samej jego treści wynika, że organ informuje stronę o swoim stanowisku. To z kolei oznacza, że pismo to w stosunku do skarżącego nie wywołuje żadnego skutku prawnego w sensie materialnym, tak jak ma to miejsce w wyniku wydania aktu w formie decyzji. W tej sytuacji stanowisko Samorządowego Kolegium Odwoławczego, stwierdzające niedopuszczalność odwołania, uznać należało za prawidłowe. W tym stanie rzeczy brak jest podstaw do stwierdzenia, że zaskarżone postanowienie narusza przepis art. 134 kpa. Z tej przyczyny, na podstawie art. 119 pkt 2 w związku z art. 151 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd skargę oddalił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło