I SA/Wa 998/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-07-27

Skład orzekający: Asesor WSA Anna Tarnowska - Mieliwodzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, która została wniesiona w terminie, powinna zostać odrzucona z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia, jeśli została wniesiona po upływie okresu przejściowego określonego w przepisach wprowadzających ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, która została wniesiona w terminie, ale po upływie dwuletniego okresu przejściowego określonego w przepisach wprowadzających ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, powinna zostać odrzucona z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia. W okresie przejściowym takie skargi były przekazywane organowi, jednak po jego upływie obowiązuje ogólna zasada wnoszenia skarg za pośrednictwem organu.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2004 r. w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego gruntu. Decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 23 lutego 2004 r. Skarga została wniesiona w dniu 23 kwietnia 2004 r. Sąd uznał, że termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 24 marca 2004 r., a zatem skarga została wniesiona po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Anna Tarnowska - Mieliwodzka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. W. na decyzję Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2004 r., nr [...], znak: [...] w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego gruntu postanawia: odrzucić skargę. -2- Sygn. akt I SA/Wa 998/04 U Z A S A D N I E N I E Decyzja Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2004 r., nr [...], znak: [...] w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego na gruncie, położonym w W. przy ul. [...] o pow. 816,96 m2, zapisanej w księdze wieczystej Kw nr [...] została doręczona S. W. w dniu 23 lutego 2004 r. W dniu 23 kwietnia 2004 r. skarżący wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę z dnia 24 kwietnia 2004 r. na powyższą decyzję. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 53 § 1 w związku z przepisem art. 54 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 – zwanej dalej u.p.p.s.a.) skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni, od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jednakże stosownie do treści przepisu art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm. – zwanej dalej ustawą wprowadzającą) w okresie dwóch lat od dnia wejścia w życie u.p.p.s.a., skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art. 53 § 1 u.p.p.s.a., sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, ze skutkiem określonym w art. 54 § 1 u.p.p.s.a. Według przepisu art. 58 § 1 pkt 2 ustawy procesowej sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Mając na względzie przedstawiony wyżej stan faktyczny i prawny sprawy należy stwierdzić, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi w przedmiotowej -3- Sygn. akt I SA/Wa 998/04 sprawie upłynął w dniu 24 marca 2004 r., a zatem skarżący wnosząc skargę bezpośrednio do sądu w dniu 23 kwietnia 2004 r. uchybił terminowi przewidzianemu w przepisie art. 53 § 1 u.p.p.s.a. Biorąc pod uwagę powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie przepisu art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło