I SA/Wa 999/08

WyrokWSA w Warszawie2008-10-02

Skład orzekający: Jolanta Rudnicka, Emilia Lewandowska, Iwona Kosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo odmówił przyznania zasiłku celowego i specjalnego zasiłku celowego z powodu przekroczenia kryterium dochodowego oraz ograniczeń budżetowych, a także czy zarzut braku bezstronności pracownika organu pierwszej instancji został skutecznie podniesiony?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że organy administracji prawidłowo odmówiły przyznania zasiłku celowego i specjalnego zasiłku celowego z powodu przekroczenia kryterium dochodowego oraz ograniczeń budżetowych. Sąd stwierdził również, że zarzut braku bezstronności pracownika organu pierwszej instancji nie został skutecznie podniesiony, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił istnienia okoliczności budzących wątpliwości co do bezstronności pracownika, a zastrzeżenia zgłosił dopiero w postępowaniu odwoławczym.
Stan faktyczny
Skarżący J. O. złożył wniosek o przyznanie zasiłku celowego na zakup opału i żywności. Organ pierwszej instancji odmówił przyznania zasiłku z powodu przekroczenia kryterium dochodowego oraz specjalnego zasiłku celowego ze względu na ograniczone środki Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję organu pierwszej instancji, odrzucając zarzut braku bezstronności pracownika organu pierwszej instancji. Skarżący wniósł skargę do WSA, podtrzymując zarzuty dotyczące braku bezstronności.
Rozstrzygnięcie
Oddala skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Rudnicka Sędziowie Sędzia WSA Emilia Lewandowska Sędzia WSA Iwona Kosińska (spr.) Protokolant Monika Chorzewska-Korczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 października 2008 r. sprawy ze skargi J. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] maja 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego oddala skargę. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. decyzją z dnia [...] maja 2008 r. nr [...], po rozpatrzeniu odwołania J. O., utrzymało w mocy wydaną z upoważnienia Wójta Gminy R. decyzję Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. z dnia [...] marca 2008 r. nr [...] dotyczącą odmowy przyznania świadczenia pieniężnego w formie zasiłku celowego oraz specjalnego zasiłku celowego. Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że J. O. zwrócił się z podaniem o przyznanie pomocy finansowej na zakup opału i żywności zgodnie z ustawą o pomocy społecznej. Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. decyzją z dnia [...] marca 2008 r. odmówił przyznania tego zasiłku uzasadniając odmowę przekroczeniem przez zainteresowanego ustawowego kryterium dochodowego. Organ I instancji odmówił równocześnie przyznania wnioskodawcy specjalnego zasiłku celowego ze względu na ograniczone środki jakimi dysponuje Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Nie zgadzając się z tym rozstrzygnięciem J. O. wniósł odwołanie. W uzasadnieniu podniósł, że wnosi o uchylenie przedmiotowej decyzji z uwagi na fakt, że jest podpisana przez osobę, która nie jest bezstronna przy podejmowaniu takiej decyzji. Organ II instancji rozpatrując odwołanie stwierdził, że nie może ono zostać uwzględnione. W uzasadnieniu zajętego stanowiska organ odwoławczy wyjaśnił, że wnikliwie przeanalizował akta sprawy w świetle aktualnie obowiązujących przepisów prawa. Organ przywołał treść art. 7, 8 ust. 1 pkt 1 oraz art. 39 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, ze zm.) i stwierdził, że J. O. jest osobą bezrobotną, samotnie gospodarującą, zarejestrowaną w Powiatowym Urzędzie Pracy w M. W miesiącu marcu, kiedy został złożony wniosek o przyznanie zasiłku celowego zainteresowany uzyskał dochód w wysokości [...] zł (zasiłek za luty 2008 r.). Przekroczone zostało zatem ustawowe kryterium dochodowe dla osoby samotnie gospodarującej (477 zł) i dlatego organ I instancji zasiłku celowego nie przyznał. Równocześnie Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w R. oparciu o art. 41 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej rozważył możliwość przyznania specjalnego zasiłku celowego. Organ odwoławczy podkreślił, że zarówno zasiłek celowy, jak i specjalny zasiłek celowy są świadczeniami uznaniowymi i mogą być przyznane, jednak rozpatrując możliwość przyznania specjalnego zasiłku celowego organ musi mieć na względzie nie tylko interes osoby wnioskującej, lecz także interes innych osób będących w trudnej sytuacji materialnej, a także własne możliwości finansowe. Z uzasadnienia decyzji organu I instancji wynika, że Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w R. w 2008 r. posiada na zasiłki celowe budżet w wysokości 35.000 zł, co daje miesięcznie kwotę około 2.900 zł. Od początku 2008 r. do dnia wydania decyzji 47 osób skorzystało z pomocy w formie zasiłku celowego lub specjalnego zasiłku celowego na łączną kwotę 8.589,13 zł. Wniosek J. O. nie został uznany jako szczególnie uzasadniony. Specjalne zasiłki celowe organ I instancji przyznawał min. na potrzeby wynikające z długotrwałej choroby czy ciężkiej sytuacji po pożarze. Zatem stanowisko zajęte przez organ I instancji w świetle zgromadzonego materiału jest zdaniem Kolegium prawidłowe. Równocześnie organ odwoławczy wyjaśnił, że nie znajduje uzasadnienia w faktach zarzut podnoszony przez zainteresowanego w odwołaniu dotyczący braku bezstronności Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. Na wezwanie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ciechanowie J. O. nie przedstawił żadnych dowodów potwierdzających stawiany zarzut, ponieważ zdaniem organu II instancji nie mogą być traktowane jako dowody zapiski zainteresowanego zawarte w odpowiedzi na wezwanie Kolegium. Mając powyższe na uwadze, organ II instancji utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył J. O. W uzasadnieniu podtrzymał w zarzuty zawarte w odwołaniu. Zarzucił zaskarżonej decyzji naruszenie art. 24 kpa. W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przede wszystkim wyjaśnić należy, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd bada, czy organ administracji orzekając w sprawie nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Analiza zebranego w niniejszej sprawie materiału dowodowego wskazuje na niezasadność skargi, gdyż zaskarżona decyzja, jak i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji zgodne są z przepisami ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, ze zm.). Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. prawidłowo ustalił stan faktyczny sprawy i odmówił przyznania zasiłku celowego oraz zasiłku specjalnego celowego w oparciu o właściwie zinterpretowane przepisy powołanej ustawy. Zgodnie z treścią art. 2 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej pomoc społeczna jest instytucją polityki społecznej państwa, mającą na celu umożliwienie osobom i rodzinom przezwyciężanie trudnych sytuacji życiowych, których nie są one w stanie pokonać, wykorzystując własne uprawnienia, zasoby i możliwości. Ze względu na przekroczenie przez skarżącego ustawowego kryterium dochodowego organ I instancji zasadnie odmówił przyznania wnioskodawcy zasiłku celowego na zakup opału i żywności i rozpatrzył jego wniosek w oparciu o treść art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. Przepis ten stanowi, że w szczególnie uzasadnionych przypadkach osobie albo rodzinie o dochodach przekraczających kryterium dochodowe może być przyznany m.in. specjalny zasiłek celowy w wysokości nieprzekraczającej odpowiednio kryterium dochodowego osoby samotnie gospodarującej lub rodziny, który nie podlega zwrotowi. Specjalny zasiłek celowy jest świadczeniem przyznawanym w ramach tzw. uznania administracyjnego, o czym świadczy użyte w przywołanym przepisie słowo "może". Powoduje to, że nawet przy zaistnieniu ustawowych przesłanek do jego otrzymania, nie każda osoba musi go otrzymać. Należy podkreślić, że zarówno fakt przyznania, jak i wysokość ewentualnie przyznanego świadczenia zależą od uznania organu wydającego decyzję. Uznanie administracyjne obejmuje również prawo organu do oceny hierarchii zgłaszanych potrzeb, które należy rozeznać w kontekście ogólnej liczby osób ubiegających się o pomoc oraz zgłoszonych przez nich potrzeb. Ośrodki pomocy dysponują bowiem ograniczonymi środkami finansowymi, a posiadane fundusze muszą być rozdzielane pomiędzy znaczną liczbę osób wymagających wsparcia. Nie ulega więc wątpliwości, że organ nie może zabezpieczyć wszystkich potrzeb osób ubiegających się o pomoc, jak również zawsze udzielać świadczeń w oczekiwanej przez te osoby wysokości. Jednak organ administracji nie może podejmować decyzji w sposób całkowicie dowolny, jest bowiem związany przepisami ustawy Kodeks postępowania administracyjnego, w szczególności art. 7, art. 77 §1 i art. 80 kpa, jak również przywołanymi przepisami ustawy o pomocy społecznej. Rozpatrując wniosek o przyznanie pomocy finansowej organ musi kierować się ogólnymi zasadami wyrażonymi w art. 3 ust. 3 i ust. 4 cytowanej ustawy, to znaczy koniecznością dostosowywania rodzaju, formy i rozmiaru świadczeń do okoliczności konkretnej sprawy, jak również uwzględniania potrzeb osób korzystających z pomocy, jeżeli potrzeby te odpowiadają celom i mieszczą się w możliwościach pomocy społecznej. Z analizy akt sprawy wynika, że organy w oparciu o posiadane dokumenty oraz informacje podane przez skarżącego (w tym przede wszystkim fakt, że skarżący jest osobą samotnie gospodarującą, zamieszkuje w pokoju w domu jednorodzinnym swojej teściowej, dwójką dzieci opiekuje się żona, jego stan zdrowia jest dobry, jest osobą bezrobotną, która w trzy dni po złożeniu wniosku traciła prawo do zasiłku dla bezrobotnych) prawidłowo ustaliły stan faktyczny sprawy i w sposób wyczerpujący przedstawiły okoliczności, które przesądziły, że skarżącemu nie został przyznany zasiłek specjalny celowy. Kwestionowane decyzje wydane zostały w granicach uznania administracyjnego, jakie ustawa zakreśla organom. W sytuacji, gdy organ pomocy społecznej oceniając z jednej strony sytuację materialną i rodzinną oraz potrzeby skarżącego, z drugiej zaś własne możliwości finansowe uznał, że nie istnieje możliwość przyznania skarżącemu zasiłku pieniężnego, decyzji takiej nie można zarzucić niezgodności z prawem. Sąd stwierdził także, że nie są trafne postawione w skardze zarzuty braku postępowania incydentalnego w przedmiocie wyłączenia wskazanej przez skarżącego osoby będącej pracownikiem organu I instancji. Podkreślić należy, że jak wynika z treści złożonego odwołania w niniejszym postępowaniu administracyjnym skarżący nie kwestionował dokonanych przez organy ustaleń dotyczących stanu faktycznego sprawy. Jedynym zarzutem skarżącego (powtórzonym w złożonej skardze) jest "podpisanie (decyzji organu I instancji) przez osobę, która nie jest bezstronna przy podejmowaniu takiej decyzji", czyli zdaniem skarżącego naruszenie art. 24 Kodeksu postępowania administracyjnego. Wyjaśnić zatem należy, że zgodnie z treścią art. 24 § 1-3 kpa pracownik organu administracji publicznej podlega wyłączeniu od udziału w postępowaniu w sprawie: 1) w której jest stroną albo pozostaje z jedną ze stron w takim stosunku prawnym, że wynik sprawy może mieć wpływ na jego prawa lub obowiązki, 2) swego małżonka oraz krewnych i powinowatych do drugiego stopnia, 3) osoby związanej z nim z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli, 4) w której był świadkiem lub biegłym albo był lub jest przedstawicielem jednej ze stron, albo w której przedstawicielem strony jest jedna z osób wymienionych w pkt 2 i 3, 5) w której brał udział w niższej instancji w wydaniu zaskarżonej decyzji, 6) z powodu której wszczęto przeciw niemu dochodzenie służbowe, postępowanie dyscyplinarne lub karne, 7) w której jedną ze stron jest osoba pozostająca wobec niego w stosunku nadrzędności służbowej. Bezpośredni przełożony pracownika jest obowiązany na jego żądanie lub na żądanie strony albo z urzędu wyłączyć go od udziału w postępowaniu, jeżeli zostanie uprawdopodobnione istnienie okoliczności nie wymienionych w § 1, które mogą wywołać wątpliwość co do bezstronności pracownika (§ 3). Przede wszystkim podkreślić należy, że skarżący zgłosił swoje zastrzeżenia dopiero w postępowaniu odwoławczym. W tej sprawie Samorządowe Kolegium Odwoławcze dokonało oceny zarzutów co do podstaw wyłączenia pracownika pod kątem treści art. 24 kpa i nie znalazło uzasadnienia do uwzględnienia w postępowaniu odwoławczym zarzutu skarżącego w tym zakresie. Skarżący nie sprecyzował, konkretnie która z okoliczności określonych w art. 24 kpa miała jego zdaniem miejsce. Z treść złożonego odwołania wynika, że skarżący powoływał się w tej sprawie na treść art. 24 § 3 kpa. W tej sytuacji wyjaśnić należy, że art. 24 § 3 kpa jako przyczynę wyłączenia pracownika wskazuje istnienie okoliczności nie wymienionych w § 1 tego artykułu, które mogą wywołać wątpliwość co do bezstronności pracownika. Jednak w takim wypadku ustawa wymaga by wnioskodawca wyłączenia przynajmniej uprawdopodobnił, że istnieją okoliczności, które mogą wywołać wątpliwość co do bezstronności konkretnego pracownika. O wyłączeniu pracownika na tej podstawie jego bezpośredni przełożony orzeka w formie postanowienia, na które nie służy zażalenie. Postanowienie o wyłączeniu lub o odmowie wyłączenia pracownika wydaje się na wniosek pracownika, strony lub z urzędu. Postanowienie to ma charakter konstytutywny, a zatem: "Powoływanie się na wyłączenie pracownika w oparciu o przepis art. 24 § 3 kpa jest jednak skuteczne dopiero w razie wydania przez jego bezpośredniego przełożonego stosownego postanowienia po uprzednim uprawdopodobnieniu istnienia okoliczności, które mogą wywołać wątpliwości co do bezstronności tego pracownika"( wyrok NSA z dnia 17 sierpnia 1993 r. sygn. akt SA/Po 3155/92, niepubl.). Jak wynika z akt sprawy w trakcie postępowania przed organem I instancji skarżący nie składał wniosku o wyłączenie konkretnego pracownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Podnosząc zaś zarzut naruszenia art. 24 kpa w odwołaniu skarżący w ogóle nie uprawdopodobnił zaistnienia okoliczności, które mogłyby wywołać wątpliwość co do czyjejkolwiek bezstronności. Również odpowiadając na wezwanie organu II instancji do uzupełnienia tego braku, skarżący w piśmie z dnia 1 maja 2008 r., jak sam to określił, zawarł jedynie "wykaz" spraw prowadzonych z inicjatywy skarżącego przed różnymi organami publicznymi. Jednak fakt, że skarżący korzystając z różnych środków odwoławczych jest stroną wielu postępowań sądowych i administracyjnych, sam w sobie nie jest okolicznością uprawdopodobniającą zaistnienie okoliczności, które mogłyby wywołać wątpliwość co do bezstronności konkretnego pracownika. Należy przy tym podzielić stanowisko organu odwoławczego, że w niniejszej sprawie to na skarżącym ciążył obowiązek uprawdopodobnienia istnienia okoliczności, które mogą wywołać wątpliwości co do bezstronności pracownika (wyrok NSA z dnia 19 grudnia 2006r., sygn. akt I OSK 724/06, wyrok NSA z dnia 15 grudnia 2006 r. sygn. akt I OSK 720/06, niepubl.). Z tego obowiązku skarżący się nie wywiązał, a zatem ponownie podnoszone obecnie przez niego w tym zakresie zarzuty nie mogą być skuteczne. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło