I SAB 304/03

PostanowienieWSA w Warszawie2004-03-04

Skład orzekający: Leszek Włoskiewicz, Anna Łukaszewska-Macioch, Anna Tarnowska-Mieliwodzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sprawa dotycząca zawarcia umowy o oddanie w użytkowanie wieczyste gruntu, w której zarzucono bezczynność organu, należy do właściwości sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Sprawa dotycząca zawarcia umowy o oddanie w użytkowanie wieczyste gruntu, w której skarżący zarzucają organowi bezczynność, nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Jest to sprawa cywilna podlegająca rozpoznaniu przez sąd powszechny.
Stan faktyczny
Skarżący E. L. i M. L. złożyli skargę na bezczynność Prezydenta Miasta W., który nie zawarł z nimi umowy o oddanie w użytkowanie wieczyste gruntu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę i postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Leszek Włoskiewicz (spr.) Sędziowie NSA - Anna Łukaszewska-Macioch asesor WSA - Anna Tarnowska-Mieliwodzka Protokolant -Anna Jurak po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi E. L. i M. L. na bezczynność Prezydenta Miasta W., który nie zawiera umowy o oddaniu w użytkowanie wieczyste gruntu [...] przy ul. [...]. postanawia: odrzucić skargę . Postanowiono jak wyżej na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, gdyż skarżącym chodzi o zawarcie umowy użytkowania wieczystego, i sprawa – jako cywilna – nie należy do właściwości sądu administracyjnego, lecz podlega rozpoznaniu przez sąd powszechny.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło