I SAB 326/03

PostanowienieWSA w Warszawie2004-07-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Lech

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalne w sytuacji, gdy organ został zobowiązany do wydania decyzji?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalne, jeśli strona skarżąca uznała, że cel skargi został osiągnięty, na przykład poprzez zobowiązanie organu do wydania decyzji. Sąd, uznając cofnięcie skargi za zasadne, umarza postępowanie sądowe na podstawie przepisów PPSA.
Stan faktyczny
E. L. złożyła skargę na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przyznanie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości. Pełnomocnik skarżącej cofnął skargę, wskazując, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wyznaczyło Prezydentowi W. termin do wydania decyzji w sprawie użytkowania wieczystego gruntu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. L. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przyznanie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości w. p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie sądowe I SAB 326/03 U Z A S A D N I E N I E E. L. złożyła skargę na bezczynność Prezydenta W. i wniosła o wyznaczenie organowi terminu do załatwienia wniosku w przedmiocie oddania następcom prawnym byłych właścicieli w użytkowanie wieczyste gruntu nieruchomości położonej w W. przy ul. [...]. W piśmie z dnia 29 czerwca 2004 r. pełnomocnik E. L. cofnął skargę podając, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z dnia [...] maja 2004 r., nr [...] wyznaczyło Prezydentowi W. termin do wydania decyzji w sprawie użytkowania wieczystego przedmiotowego gruntu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Sąd, uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło