I SAB/Wa 120/21

PostanowienieWSA w Warszawie2021-09-24

Skład orzekający: Małgorzata Boniecka – Płaczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia przez pełnomocnika skarżących braków formalnych w postaci nieprzedłożenia oryginałów lub poświadczonych kopii pełnomocnictw procesowych?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżących nie uzupełnił braku formalnego skargi poprzez nadesłanie pełnomocnictwa upoważniającego do działania w imieniu skarżących przed sądami administracyjnymi, co skutkowało odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na bezczynność Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w przedmiocie rozpatrzenia odwołania od decyzji Wojewody dotyczącej przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Pełnomocnik skarżących został wezwany do złożenia oryginałów lub poświadczonych kopii pełnomocnictw procesowych, jednak nie uzupełnił tego braku formalnego w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Małgorzata Boniecka – Płaczkowska po rozpoznaniu w dniu 24 września 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. C. i J. C. na bezczynność Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w przedmiocie rozpatrzenia odwołania postanawia: odrzucić skargę. D. C. i J. C. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii w przedmiocie rozpatrzenia odwołania od decyzji Wojewody [...] z [...] czerwca 2017 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości. Pismem z 18 czerwca 2021 r. wezwano pełnomocnika skarżących do złożenia oryginałów bądź poświadczonych za zgodność kopii pełnomocnictw procesowych upoważniających do działania w imieniu skarżących przed sądami administracyjnymi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a.). Z akt sprawy wynika, że pełnomocnik skarżących otrzymał powyższe wezwanie 24 czerwca 2021 r. Termin na uzupełnienie braku formalnego skargi upłynął zatem 1 lipca 2021 r. Pomimo upływu wyznaczonego terminu pełnomocnik nie złożył właściwych pełnomocnictw. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje : Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. Zgodnie z art. 37 § 1 P.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. W niniejszej sprawie pełnomocnik nie uzupełnił braku formalnego skargi poprzez nadesłanie pełnomocnictwa upoważniającego do działania w imieniu skarżących przed sądami administracyjnymi. Z treści załączonego do skargi pełnomocnictwa nie wynika bowiem umocowanie pełnomocnika do działania w imieniu skarżących przed sądami administracyjnymi. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło