I SAB/Wa 125/16

WyrokWSA w Warszawie2016-11-03

Skład orzekający: Dorota Apostolidis, Bożena Marciniak, Jolanta Dargas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku wydania przez organ administracji publicznej decyzji merytorycznie kończącej postępowanie po wniesieniu skargi na bezczynność, sąd powinien umorzyć postępowanie w przedmiocie zobowiązania do wydania rozstrzygnięcia, a jednocześnie rozstrzygnąć o tym, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Wydanie przez organ decyzji merytorycznie kończącej postępowanie po wniesieniu skargi na bezczynność wyłącza możliwość uwzględnienia skargi w zakresie zobowiązania organu do wydania rozstrzygnięcia, co skutkuje umorzeniem postępowania w tym zakresie. Niemniej jednak, sąd powinien rozpoznać pozostałe żądania skargi, w tym stwierdzenie, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, a także rozstrzygnąć o kosztach postępowania.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na bezczynność Prezydenta w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości. Wniosła o zobowiązanie organu do wydania decyzji, przyznanie sumy pieniężnej oraz stwierdzenie rażącego naruszenia prawa przez bezczynność. Prezydent poinformował, że postępowanie zostało zakończone decyzją. Sąd rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.
Rozstrzygnięcie
1. Stwierdzono, że Prezydent [...] dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. 2. Umorzono postępowanie w części dotyczącej zobowiązania Prezydenta [...] do wydania rozstrzygnięcia. 3. Oddalono skargę w pozostałym zakresie. 4. Zasądzono od Prezydenta [...] na rzecz I. K. kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Apostolidis (spr.) Sędziowie: WSA Bożena Marciniak WSA Jolanta Dargas po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi J. K. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie prawa użytkowania wieczystego nieruchomości 1. stwierdza, że Prezydent [...] dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2. umarza postępowanie co do zobowiązania Prezydenta [...] do wydania rozstrzygnięcia; 3. oddala skargę w pozostałym zakresie; 4. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz I. K. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Pismem z dnia 20 listopada 2016 r. I. K. wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie ze skargą na bezczynność Prezydenta [...] o przywrócenie prawa własności do gruntu nieruchomości hip. nr [...]. Skarżąca wniosła o: 1) zobowiązanie Prezydenta do wydania decyzji w sprawie; 2) na podstawie art. 149 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej p.p.s.a.) przyznanie od organu na rzecz skarżącej sumy pieniężnej; 3) stwierdzenie, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W uzasadnieniu skargi skarżąca opisała dotychczasowy przebieg postępowania, który, zdaniem strony, potwierdza zasadność skargi na bezczynność organu. Odpowiadając na skargę Prezydent [...] poinformował, że postępowanie w sprawie zostało zakończone decyzją z dnia [...] listopada 2016 r., nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Na wstępie wyjaśnić należy, że niniejsza sprawa, stosownie do art. 119 pkt 4 p.p.s.a., została rozpoznana w trybie uproszczonym, bowiem przedmiotem skargi jest bezczynność organu. Zgodnie z art. 35 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 23 ze zm, dalej jako k.p.a.) organy administracji publicznej obowiązane są załatwiać sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od daty wszczęcia postępowania, zaś w postępowaniu odwoławczym – w ciągu miesiąca od dnia otrzymania odwołania (art. 35 § 3 k.p.a.). W myśl art. 36 § 1 k.p.a. o każdym przypadku niezałatwienia sprawy w ustawowym terminie określonym w art. 35 k.p.a. organ administracji publicznej obowiązany jest zawiadomić strony, podając przyczyny zwłoki i wskazując nowy termin załatwienia sprawy. Ten sam obowiązek ciąży na organie administracji publicznej również w przypadku zwłoki w załatwieniu sprawy z przyczyn niezależnych od organu (art. 36 § 2 k.p.a.). Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie wydał decyzji lub postanowienia, względnie aktu lub czynności wskazanych w art. 3 § 2 p.p.s.a. (vide wyrok NSA z dnia 23 października 2013 r., sygn. akt I OSK 1181/13). Natomiast instytucja skargi na bezczynność organu ma na celu ochronę strony poprzez doprowadzenie do wydania rozstrzygnięcia w sprawie. Zatem celem jej jest zmobilizowanie organu do wydania orzeczenia merytorycznie kończącego wszczęte postępowanie administracyjne. Z powyższego wynika, że wydanie przez organ decyzji lub innego aktu przed rozpatrzeniem przez Sąd skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania wyłącza możliwość jej uwzględnienia, nawet wówczas, gdy decyzja podjęta została z naruszeniem ustawowego terminu przewidzianego do jej wydania. W takiej sytuacji postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące bezczynności organu lub przewlekłego prowadzenia postępowania podlega umorzeniu. W niniejszej sprawie Prezydent [...] rozpoznał opisany wniosek złożony w dniu [...] września 2009 r. o przywrócenie prawa własności do gruntu nieruchomości hip. nr [...] i decyzją z dnia [...] listopada 2015 r., nr [...] odmówił I. K. przyznania prawa użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], hip. nr [...], wchodzącej w skład działek ew. nr [...] i [...] w obrębie [...].Wydanie przez organ powyższej decyzji wyłącza możliwość wydania wyroku zobowiązującego organ do rozpoznania ww. wniosku. Organ załatwił bowiem sprawę - czego domagała się strona w skardze wniesionej do sądu administracyjnego. W tym miejscu wskazać jednak należy, że przepis art. 149 p.p.s.a. zawiera normę, według której uwzględnienie skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego polega nie tylko na zobowiązaniu organu do wydania aktu w określonym terminie, ale także na rozstrzygnięciu o tym, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa albo nie miały takiego charakteru. Rozpoznając niniejszą sprawę Sąd stwierdził, że zaistniała bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. O rażącym naruszeniu prawa można mówić, gdy zwłoka w załatwieniu sprawy jest znaczna i jest efektem działań (zaniechań) organów, które można zinterpretować jako celowe unikanie podejmowania rozstrzygnięcia, bądź lekceważenie praw stron domagających się czynności organu. Sytuacja taka w przedmiotowej sprawie miała miejsce. Sąd nie znalazł uzasadnionych podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącej o zasądzenie na jej rzecz od organu sumy pieniężnej i w tym zakresie skargę oddalił. Zasądzenie sumy pieniężnej oraz ukaranie organu grzywną na podstawie art. 149 § 2 p.p.s.a. stanowią bowiem dodatkowe środki o charakterze dyscyplinująco-represyjnym, które powinny być stosowane w szczególnie drastycznych przypadkach zwłoki organu w załatwieniu sprawy. W ocenie Sądu, taka sytuacja w rozpoznawanej sprawie nie zachodzi. W świetle powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 149 § 1a i art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a. orzekł jak w pkt 1 i 2 sentencji oraz na podstawie art. 151 w zw. z art. 149 § 2 p.p.s.a. orzekł, jak w punkcie 3 sentencji. O zwrocie skarżącej kosztów postępowania sądowego orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło