I SAB/Wa 140/05
PostanowienieWSA w Warszawie2006-06-14
Skład orzekający: Joanna Banasiewicz, Sławomir Antoniuk, Mirosław Gdesz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie w sprawie skargi na bezczynność organu, jeśli organ zawiesił postępowanie administracyjne?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie skargi na bezczynność organu staje się bezprzedmiotowe, jeśli organ administracji publicznej zawiesił postępowanie administracyjne. Zawieszenie postępowania administracyjnego wyłącza możliwość merytorycznego rozpatrywania zarzutu bezczynności przez sąd administracyjny. W takiej sytuacji sąd powinien umorzyć postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu. W trakcie postępowania sądowego okazało się, że Prezydent W. postanowieniem z maja 2005 r. zawiesił z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie wniosku o przyznanie prawa własności czasowej do gruntu do czasu ustalenia wszystkich stron postępowania. Postanowienie to nie zostało zaskarżone. Skarżący domagał się wyznaczenia terminu na wydanie decyzji i zasądzenia odszkodowania.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Banasiewicz (spr.) asesor WSA Sławomir Antoniuk asesor WSA Mirosław Gdesz Protokolant Bożena Dąbkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 czerwca 2006 r. sprawy ze skargi M. M. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości [...] postanawia umorzyć postępowanie sądowe.
I SAB/Wa 140/05
Uzasadnienie
W dniu 29 marca 2005 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga M. M. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie ustanowienia użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości [...] położonej przy ul [...]. Na rozprawie w dniu 14 czerwca 2006 r. skarżący popierał skargę, wnosił o wyznaczenie krótkiego terminu na wydanie decyzji w sprawie i zasądzenie odszkodowania w kwocie [...] złotych.
Prezydent W. w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W aktach administracyjnych przekazanych przez organ wraz z odpowiedzią na skargę znajduje się postanowienie Prezydenta W. z dnia [...] maja 2005 r., nr [...] zawieszające z urzędu postępowanie w sprawie rozpatrzenia wniosku L. Z. z dnia 19 października 1948 r. o przyznanie prawa własności czasowej do gruntu położonego w W. przy ul. [...], ozn. "[...]" do czasu ustalenia wszystkich stron postępowania. Jak oświadczył na rozprawie w dniu 14 czerwca 2006 r. pełnomocnik organu postanowienie to nie zostało zaskarżone.
Powyższe okoliczności powodują koniecznym uznanie, że postępowanie ze skargi na bezczynność wniesionej w sprawie niniejszej stało się bezprzedmiotowe. Zawieszenie prowadzonego w sprawie przez organ administracji publicznej postępowania wyłącza możliwość merytorycznego rozpatrywania zarzutu bezczynności na podstawie art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Ocena prawidłowości tego postanowienia dokonana być mogła poprzez wniesienie zażalenia, o czym strony zostały pouczone, niezależnie od tego strony mogą wystąpić z wnioskiem o podjęcie postępowania administracyjnego w sprawie.
Dodać należy, że poza zakresem właściwości sądów administracyjnych, które sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, leży orzekanie o odszkodowaniu, tego rodzaju roszczeń strony mogą dochodzić przed sądem powszechnym w drodze powództwa cywilnego.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło