I SAB/Wa 143/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik Sędziowie: Sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.) Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska Protokolant starszy referent Tomasz Noske po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 maja 2016 r. sprawy ze skargi B. I. na bezczynność Prezydenta Miasta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania postanawia: zawiesić postępowanie Pismem z dnia 12 stycznia 2016 r. B. I. (dalej jako: skarżąca) wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w [...] przy ul. [...] hip. "[...] nr hip. [...], rej. hip. [...]. Z uwagi na zgon skarżącej pismem z dnia 28 kwietnia 2016 r. D. I. (syn skarżącej) wystąpił o zawieszenie postępowania sądowego do czasu uzyskania przez niego i jego ojca notarialnego aktu poświadczenia dziedziczenia. Do wniosku została załączona kserokopia odpisu skróconego aktu zgonu, z którego wynika, że skarżąca zmarła w dniu 29 lutego 2016 r. Jednocześnie D. I. oświadczył, że wraz z ojcem B. I., jako jedyni spadkobiercy po skarżącej, podtrzymują zarzuty zawarte w skardze i przyłączają się do toczącego się postępowania o przyznanie odszkodowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm. - dalej jako: ppsa), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 ppsa). Z uwagi na zgon skarżącej Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ppsa, postanowił jak w sentencji.