I SAB/Wa 146/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-09

Skład orzekający: Agnieszka Miernik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność może zostać odrzucona z powodu braku pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania skarżącego przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność została odrzucona, ponieważ pełnomocnik skarżącego nie dołączył do skargi pełnomocnictwa procesowego, co stanowi brak formalny. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd odrzuca skargę, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono braków formalnych.
Stan faktyczny
B. M., działająca w imieniu T. U., wniosła skargę na bezczynność Prezydenta miasta W. w sprawie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość. Skarga nie zawierała pełnomocnictwa potwierdzającego upoważnienie B. M. do reprezentowania T. U. w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych, jednak wezwania nie wykonano.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę na bezczynność Prezydenta miasta W.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. U. na bezczynność Prezydenta [...] W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania postanawia: odrzucić skargę, Pismem z dnia 22 kwietnia 2010 r., B. M., działająca w imieniu T. U., wniosła za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Prezydenta [.... W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość objętą działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m. st. Warszawy, położoną przy ul.[..] , opisaną w tabeli likwidacyjnej nr [...] we wsi c. Składając skargę B. M. nie dołączyła do niej umocowania, z którego wynikałoby upoważnienie do jej wniesienia i występowania w postępowaniu sądowoadministracyjnym w imieniu T. U. Zarządzeniem z dnia [...] maja 2010 r. Przewodnicząca Wydziału I wezwała B. M. do uzupełnienia braków formalnych skargi przez nadesłanie pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania skarżącego przed sądami administracyjnymi, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie powyższe, wraz ze stosownym pouczeniem o konsekwencjach jego niewykonania, zostało skutecznie doręczone B. M. w dniu [..] czerwca 2010 r. Do dnia podjęcia niniejszego rozstrzygnięcia, B. M. nie wykonała wezwania Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 34 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), strony mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. Natomiast stosownie do regulacji zawartej w art. 37 § 1 tej ustawy, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Z powyższych przepisów wynika, że reprezentant strony może skutecznie zastępować swego mocodawcę w sprawie sądowoadministracyjnej, jeżeli ten udzielił mu pełnomocnictwa do działania przed sądem administracyjnym. W niniejszej sprawie B. M. nie wykonała wezwania Sądu i nie uzupełniła braków formalnych skargi, przez co nie wykazała, że jest podmiotem umocowanym do jej wniesienia i działania w postępowaniu przed sądem administracyjnym w imieniu skarżącego. Termin do wykonania niniejszego wezwania bezskutecznie upłynął w dniu 28 czerwca 2010 r. Brak wykazania właściwego umocowania jest brakiem formalnym skargi i nieuzupełnienie tego braku stanowi podstawę do jej odrzucenia, stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy, w świetle którego sąd odrzuca skargę, jeżeli w wyznaczonym terminie nie uzupełniono jej braków formalnych. Z powyższych względów, w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło