I SAB/Wa 146/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-06-27

Skład orzekający: Mirosław Gdesz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sprostowanie wyroku sądu administracyjnego może obejmować żądanie orzeczenia grzywny za bezczynność organu, które nie zostało uwzględnione w pierwotnym wyroku?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może sprostować w wyroku jedynie niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki, które powodują, że orzeczenie ma inne brzmienie niż zamierzone przez sąd. Wniosek o orzeczenie grzywny za bezczynność organu, która nie została uwzględniona w pierwotnym wyroku, stanowi polemikę z treścią orzeczenia i nie może być przedmiotem sprostowania w trybie art. 156 PPSA, lecz powinien być przedmiotem środka odwoławczego.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o sprostowanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 maja 2013 r. (sygn. akt I SAB/Wa 146/13), wskazując na oczywistą omyłkę polegającą na pominięciu orzeczenia o grzywnie wymierzonej Prezydentowi za bezczynność. Pierwotny wyrok zobowiązywał Prezydenta do rozpoznania wniosku o odszkodowanie i stwierdzał brak rażącego naruszenia prawa przez bezczynność, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sprostowania wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Gdesz po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. G. o sprostowanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 maja 2013 r., sygn. akt I SAB/Wa 146/13 wydanego w sprawie ze skargi J. G. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o odszkodowanie za nieruchomość warszawską postanawia: odmówić sprostowania wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 22 maja 2013 r., sygn. akt I SAB/Wa 146/13, w pkt 1) zobowiązał Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku o odszkodowania za nieruchomość położoną w [...] w rejonie [...] i ul. [...], ozn. jako tabela likwidacyjna wsi [...] zwana "[...]" o pow. [...] m2 – w terminie dwóch miesięcy od daty zwrotu akt administracyjnych wraz z prawomocnym wyrokiem; pkt 2) stwierdził, że bezczynność Prezydenta [...] w prowadzeniu postępowania nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; w pkt 3) zasądził od Prezydenta [...] na rzecz skarżącej kwotę 340 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. W piśmie z dnia 12 czerwca 2014 r. pełnomocnik skarżącej wniósł o sprostowanie ww. wyroku, gdyż w jego treści nastąpiła oczywista omyłka polegająca na pominięciu orzeczenia o grzywnie wymierzonej Prezydentowi [...] z tytułu orzeczonej bezczynność w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej "Ppsa") sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Na podstawie art. 166 Ppsa powołany przepis znajduje odpowiednie zastosowanie do postanowień. Sprostowanie orzeczenia sądowego ma na celu naprawienie takiej jego wadliwości, która powoduje, że otrzymało ono brzmienie inne niż sąd zamierzał mu nadać, przy czym sprostowanie nie może prowadzić do zmiany lub uchylenia tego orzeczenia. Przedmiotem sprostowania mogą być zatem wyłącznie ujawnione w orzeczeniu niedokładności, błędy pisarskie lub rachunkowe albo inne oczywiste omyłki. Z wniosku skarżącej z dnia 12 czerwca 2014 r. wynika, że kwestionuje wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 maja 2013 r. w zakresie pominięcia znajdującego się w skardze wniosku o wymierzenie Prezydentowi [...] grzywny za bezczynność. W ocenie Sądu, przedmiotowy wniosek w istocie stanowi polemikę z wyrokiem z dnia 22 maja 2013 r., która powinna znaleźć swój wyraz nie we wniosku o sprostowanie wyroku, a w środku odwoławczym wniesionym w odpowiednim zakresie od wyroku Sądu pierwszej instancji. Uwzględnienie żądania strony w trybie art. 156 Ppsa wykraczałoby zatem poza dyspozycję normy prawnej zawartej w tym przepisie. Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 156 § 1 i 2 w zw. z art. 166 Ppsa, orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło