I SAB/Wa 1470/16

WyrokWSA w Warszawie2016-12-06

Skład orzekający: Jolanta Dargas, Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz, Bożena Marciniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Minister Infrastruktury i Budownictwa dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z 1952 r. i utrzymanego nią w mocy orzeczenia z 1951 r., a jeśli tak, to czy bezczynność ta miała charakter rażącego naruszenia prawa?
Ratio decidendi
Minister Infrastruktury i Budownictwa dopuścił się bezczynności w rozpatrzeniu wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji z 1952 r. i utrzymanego nią w mocy orzeczenia z 1951 r. Bezczynność ta miała charakter rażącego naruszenia prawa ze względu na znaczący upływ czasu od wszczęcia postępowania, mimo okresowego zawieszenia, oraz brak informowania stron o przyczynach niedotrzymania terminów. Sąd zobowiązał Ministra do rozpatrzenia wniosku w terminie jednego miesiąca.
Stan faktyczny
Skarżące wniosły skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpoznania wniosku z 1999 r. o stwierdzenie nieważności decyzji z 1952 r. i utrzymanego nią w mocy orzeczenia z 1951 r. Wniosek dotyczył odmowy przyznania prawa własności czasowej do gruntu. Po złożeniu wezwania do zakończenia postępowania i odpowiedzi organu wnoszącego o oddalenie skargi, sąd rozpoznał sprawę.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązano Ministra Infrastruktury i Budownictwa do rozpatrzenia wniosku z dnia [...] grudnia 1999 r. o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia [...] lutego 1952 r. oraz utrzymanego nią w mocy orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w [...] z dnia [...] listopada 1951 r. w terminie jednego miesiąca od doręczenia odpisu prawomocnego wyroku. Stwierdzono, że Minister dopuścił się bezczynności, która miała charakter rażącego naruszenia prawa. Zasądzono od Ministra na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas (spr.) Sędziowie: WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz WSA Bożena Marciniak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 6 grudnia 2016 r. sprawy ze skargi D.O., S.O. i I.O. na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji 1. zobowiązuje Ministra Infrastruktury i Budownictwa do rozpatrzenia wniosku z dnia [...] grudnia 1999 r. o stwierdzenie nieważności decyzji Ministerstwa Gospodarki Komunalnej z dnia [...] lutego 1952 r. nr [...] oraz utrzymanego nią w mocy orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w [...] z dnia [...] listopada 1951 r. nr [...] - w terminie jednego miesiąca od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że Minister Infrastruktury i Budownictwa dopuścił się bezczynności, która miała charakter rażącego naruszenia prawa; 3. zasądza od Ministra Infrastruktury i Budownictwa na rzecz D.O. S.O. i I.O. solidarnie kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Pismem z dnia [...] września 2016 r. D.O., S.O. i I.O. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Infrastruktury i Budownictwa w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Ministerstwa Gospodarki Komunalnej z dnia [...] lutego 1952 r. nr [...] i utrzymanego nią w mocy orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej w [...] z dnia [...] listopada 1951 r. nr [...] odmawiającego przyznania prawa własności czasowej do gruntu położonego w [...] przy ul. [...] nr hip. [...]. Skarga została wniesiona w następującym stanie faktycznym: Pismem z dnia [...] grudnia 1999 r. skarżące złożyły wniosek o stwierdzenie nieważności ww. orzeczeń. W dniu 6 czerwca 2016 r. zostało złożone przez skarżące wezwanie Ministra Infrastruktury i Budownictwa do bezzwłocznego zakończenia postępowania. W skardze na bezczynność organu skarżące wniosły o zobowiązanie Ministra do zakończenia postępowania przez wydanie decyzji i zasądzenie kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie wskazując na znaczną liczbę spraw pozostających do załatwienia w zakresie jego obowiązków oraz złożonością toczących się postępowań i związanym z nimi nakładem pracy oraz na zmiany organizacyjne w Ministerstwie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 119 pkt 4 w zw. z art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), przywoływanej dalej jako "p.p.s.a." sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Skarga jest uzasadniona, co skutkowało wydaniem przez Sąd wyroku zobowiązującego organ do wydania orzeczenia w określonym terminie. Zgodnie z art. 149 § 1 ww. ustawy, sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1-4 albo na przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 4a: 1) zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo dokonania czynności; 2) zobowiązuje organ do stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa; 3) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania. Jednocześnie, na podstawie art. 149 § 1a p.p.s.a., sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Jak podkreśla się w orzecznictwie sądów administracyjnych, bezczynność organu administracji publicznej zachodzi wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w danej sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, czy innego aktu. Dla stwierdzenia bezczynności organu nie ma przy tym znaczenia fakt, z jakich powodów dany akt administracyjny nie został podjęty, a w szczególności, czy bezczynność ta została spowodowana zawinioną lub też niezawinioną opieszałością organu w jego podjęciu, ani stopień przekroczenia terminu załatwienia sprawy. Te okoliczności będą miały jedynie znaczenie przy ocenie charakteru stanu zwłoki, a więc czy przybrała ona postać rażącego naruszenia prawa. Aby zatem wydać orzeczenie na podstawie powołanych przepisów, sąd administracyjny, opierając się o zgromadzony w sprawie materiał dokumentacyjny, winien ocenić czy organ administracji załatwiając sprawę podjął wszelkie niezbędne czynności w celu wnikliwego i szybkiego jej rozstrzygnięcia, co wynika z ogólnych zasad postępowania administracyjnego w tym art. 7, art. 12 § 1 i art. 77 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U z 2016 r. poz. 23) – powoływanej dalej jako: "k.p.a.". Obowiązkiem Sądu jest więc zbadanie, czy organ administracji powziął środki przewidziane prawem do załatwienia sprawy w terminie. Przenosząc powyższe uwagi na grunt rozpoznawanej sprawy stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki uzasadniające stwierdzenie bezczynności Ministra Infrastruktury i Budownictwa, a tym samym wydanie orzeczenia, o którym mowa w art. 149 § 1 p.p.s.a., a więc zobowiązania organu do wydania aktu w określonym terminie. Poza sporem jest bowiem to, że Minister nie rozpoznał wniosku skarżących i nie wydał rozstrzygnięcia w sprawie, a więc nadal pozostaje w zwłoce. W związku z powyższym zarzut bezczynności organu przy rozpoznawaniu należało uznać za uzasadniony, co skutkuje wyznaczeniem miesięcznego terminu do załatwienia sprawy. Sąd wyznaczając wskazany termin miał na względzie realną możliwość zakończenia w tym okresie postępowania i zdaniem Sądu, jest on rozsądnym i realnym terminem, w jakim możliwe jest zakończenie postępowania bez uszczerbku dla gwarancji procesowych stron, a więc takim, przy ustalaniu którego uwzględniona jest złożoność materii w jakiej organ będzie orzekał, zważywszy w szczególności na okoliczność wskazania przez organ w piśmie z dnia [...] października 2016 r. na przewidywany termin zakończenia sprawy na 30 listopada 2016 r. Oceniając przesłanki wynikające z art. 149 § 1a p.p.s.a., Sąd doszedł do przekonania, że bezczynność organu w rozpoznaniu niniejszej sprawy miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W przedmiotowej sprawie wniosek o stwierdzenie nieważności kwestionowanych orzeczeń wpłynął do organu w dniu 12 stycznia 2000 r. i od tego momentu rozpoczął swój bieg termin do załatwienia sprawy, określony w art. 35 § 3 k.p.a. Zgodnie bowiem z art. 61 § 3 k.p.a. datą wszczęcia postępowania na żądanie strony jest dzień doręczenia żądania organowi administracji publicznej. Zgodnie z art. 35 § 3 załatwienie sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego powinno nastąpić nie później niż w ciągu miesiąca, a sprawy szczególnie skomplikowanej – nie później niż w ciągu dwóch miesięcy od dnia wszczęcia postępowania. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że postanowieniem z dnia [...] października 2002 r. postępowanie zostało zawieszone z uwagi na brak oryginałów postanowień spadkowych po poprzednikach prawnych skarżących. Postanowieniem z dnia [...] marca 2013 r. postępowanie w sprawie zostało podjęte. Okazało się jednak, że zmarł współwłaściciel lokalu w budynku posadowionym przy ul. [...] i współużytkownik przedmiotowego gruntu. Pismem z dnia [...] marca 2015 r. organ poinformował strony o przewidywanym terminie załatwienia sprawy do dnia 31 maja 2015 r. W dniu 30 września 2015 r. zostało złożone postanowienie o stwierdzeniu praw do spadku po J.K., a w dniu 14 października 2015 r. geodeta sporządził opinię geodezyjną dotyczącą przedmiotowej nieruchomości. Pismami z dnia [...] stycznia 2016 r. organ wystąpił do Archiwum Państwowego o nadesłanie dokumentów źródłowych informujących o przeznaczeniu terenu przedmiotowej nieruchomości i charakterze jej zabudowy na dzień wydania orzeczeń dekretowych (odpowiedź wpłynęła do organu w dniu 8 lutego 2016 r.) oraz do Biura Geodezji i Katastru Urzędu [...] o nadesłanie danych z rejestru gruntów dotyczących przedmiotowej nieruchomości. Pismem z dnia [...] października 2016 r. organ zawiadomił strony o przewidywanym terminie rozstrzygnięcia na dzień 30 listopada 2016 r. Powyższe okoliczności prowadzą do wniosku, że organ pozostaje w stanie bezczynności, a ta - w okolicznościach faktycznych rozpoznawanej sprawy przybiera postać kwalifikowaną, tj. rażąco narusza prawo. Podejmowanie działań ukierunkowanych na merytoryczne załatwienie sprawy w tak dużych odstępach czasu pozostaje w oczywistej sprzeczności z zasadą szybkości postępowania, co w dalszej kolejności prowadzić musi nieuchronnie do podważenia zaufania uczestników tego postępowania do organów władzy publicznej, a tym samym w sposób rażący narusza normy zawarte w przepisach art. 8 i art. 12 k.p.a. Nie można pominąć również faktu, że organ prowadząc postępowanie przez ponad rok nie informował stron o przyczynach niedotrzymania terminu, co stoi w rażącej sprzeczności z treścią art. 36 k.p.a. Wprawdzie postępowanie w niniejszej sprawie było zawieszone w okresie od [...] października 2002 r. do [...] marca 2013 r. i oczywiście w odniesieniu do tego okresu nie można organowi zarzucić bezczynności, niemniej jednak po podjęciu zawieszonego postępowania przez ponad trzy lata organ pozostawał w bezczynności nie wydając rozstrzygnięcia w sprawie. Biorąc nawet pod uwagę skomplikowany charakter spraw dekretowych, tak znaczący upływ czasu od daty wszczęcia postępowania przy uwzględnieniu okresu jego zawieszenia w ocenie Sądu stanowi o rażącym naruszeniu prawa przez Ministra Infrastruktury i Budownictwa. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 i pkt 3 oraz art. 149 § 1a p.p.s.a. w zw. z art. 120 p.p.s.a. orzekł jak w punkcie 1 i 2 wyroku, o kosztach postępowania rozstrzygając w pkt 3 na podstawie art. 200 w zw. z art. 202 § 2 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło