Legal AII SAB/Wa 158/26
WyrokWSA w Warszawie2026-05-29
Skład orzekający: sędzia WSA Elżbieta Lenart, sędzia WSA Łukasz Trochym (spr.), sędzia WSA Przemysław Żmich
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda Mazowiecki dopuścił się bezczynności w sprawie ustalenia odszkodowania za działki ewidencyjne, a jeśli tak, to czy bezczynność ta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że Wojewoda Mazowiecki dopuścił się bezczynności w przedmiocie ustalenia odszkodowania za wskazane działki ewidencyjne. Sąd zobowiązał Wojewodę do wydania aktu w tej sprawie w terminie dwóch miesięcy. Jednocześnie sąd stwierdził, że bezczynność ta nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, a w pozostałym zakresie skargę oddalił.Stan faktyczny
Skarga została wniesiona przez [...] na bezczynność Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania za działki ewidencyjne. Strona skarżąca domagała się wydania aktu w tej sprawie. Wojewoda Mazowiecki nie wydał stosownego aktu administracyjnego.Rozstrzygnięcie
1. Zobowiązano Wojewodę Mazowieckiego do wydania aktu w sprawie ustalenia odszkodowania za działki ewidencyjne w terminie dwóch miesięcy od doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. 2. Stwierdzono, że Wojewoda Mazowiecki dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. 3. W pozostałym zakresie skargę oddalono. 4. Zasądzono od Wojewody Mazowieckiego solidarnie na rzecz skarżącego kwotę 597 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Elżbieta Lenart sędzia WSA Łukasz Trochym (spr.) sędzia WSA Przemysław Żmich po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 29 maja 2026 r. sprawy ze skargi [...] na bezczynność Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie ustalenia odszkodowania 1. zobowiązuje Wojewodę Mazowieckiego do wydania aktu w sprawie ustalenia odszkodowania za działki ewidencyjne położone w miejscowości [...] o nr [...], obręb [...], Gmina [...], Województwo Mazowieckie – w terminie dwóch miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że Wojewoda Mazowiecki dopuścił się bezczynności, która nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. w pozostałym zakresie skargę oddala; 4. zasądza od Wojewody Mazowieckiego solidarnie na rzecz [...] kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło