I SAB/Wa 162/14
WyrokWSA w Warszawie2014-08-28
Skład orzekający: Emilia Lewandowska, Marta Kołtun-Kulik, Iwona Maciejuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prezydent miasta dopuścił się bezczynności w sprawie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość warszawską, i czy ta bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?Ratio decidendi
Sąd zobowiązał Prezydenta do rozpoznania wniosku o odszkodowanie w terminie czterech miesięcy, stwierdzając jednocześnie, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Sąd uznał, że pomimo upływu ustawowych terminów, charakter i skomplikowanie sprawy, a także informacja organu o przyczynach zwłoki, wykluczają rażące naruszenie prawa.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie odszkodowania za nieruchomość warszawską. Po upływie ustawowych terminów, organ nie wydał decyzji ani nie poinformował o przyczynach zwłoki. Skarżący wniósł skargę na bezczynność organu, wskazując na lekceważenie przepisów i wcześniejsze postępowania dotyczące tej nieruchomości. Prezydent w odpowiedzi wskazał na skomplikowany charakter sprawy i poinformował o postępach w jej rozpoznawaniu.Rozstrzygnięcie
Zobowiązanie Prezydenta do rozpoznania wniosku w terminie czterech miesięcy, stwierdzenie braku rażącego naruszenia prawa przez bezczynność oraz zasądzenie kosztów postępowania od Prezydenta na rzecz skarżącego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska (spr.) Sędziowie: WSA Marta Kołtun-Kulik WSA Iwona Maciejuk Protokolant referent Monika Bodzan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 sierpnia 2014 r. sprawy ze skargi W. B. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość warszawską 1. zobowiązuje Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku z dnia [...] października 2013 r. o przyznanie odszkodowania za nieruchomość położoną w W. ozn. hip. "[...]" dz. [...] - w terminie czterech miesięcy od daty zwrotu akt administracyjnych wraz z prawomocnym wyrokiem; 2. stwierdza, że bezczynność Prezydenta [...] nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz W. B. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
W. B., pismem z dnia [...] lutego 2014 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość stanowiącą działkę ewidencyjną nr [...]- część uregulowaną w księdze wieczystej nr [...] z obrębu [...] położoną w W. przy ul. [...] pochodząca z dawnej nieruchomości hipotecznej oznaczonej jako "[...]", dz. [...]. W skardze wyjaśnił, że w dniu [...] października 2013 r. złożył wniosek o przyznanie odszkodowania na podstawie art. 215 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami za powyższą nieruchomość. Skarżący wskazał, że Prezydent [...] pozostawił ten wniosek bez odpowiedzi, nie podejmując jakichkolwiek działań, tym samym przekraczając ustawowe terminy załatwienia sprawy. Podniósł, że od dnia złożenia wniosku o odszkodowanie do dnia składania skargi minęło już ponad 4 miesiące podczas których Prezydent [...] nie podjął żadnych działań w celu załatwienia sprawy. Co więcej nie zawiadomił strony o przyczynach zwłoki i nie wyznaczył nowego terminu załatwienia sprawy. Zdaniem skarżącego organ wykazał się lekceważącym stosunkiem do przepisów ustawy przekraczając dozwolone terminy i nie podejmując żadnych działań w celu spełnienia swojego obowiązku. Skarżący wskazał poza tym, że w dniu [...] stycznia 2014 r. złożone zostało do Wojewody [...] zażalenie na bezczynność Prezydenta [...]. W dniu 31 stycznia 2014 r. Wojewoda [...] poinformował o wezwaniu Prezydenta [...] do przesłania akt postępowania oraz ustosunkowania się do zarzutów zawartych w zażaleniu. Skarżący wskazał przy tym, że również Wojewoda pomimo upływu ustawowego miesięcznego terminu na rozpatrzenie zażalenia nie wydał dotychczas żadnego postanowienia w sprawie. Podniósł ponadto, że w dniu 20 lipca 1965 r. złożył wniosek o przyznanie prawa użytkowania wieczystego do przedmiotowego gruntu. Wniosek ten został rozpatrzony przez Prezydenta odmownie w dniu [...] września 2013 r. Zdaniem skarżącego powyższe oznacza, że organ prowadził już postępowanie dotyczące przedmiotowej nieruchomości, mógł zapoznać się z faktami oraz zgromadzić większość materiału dowodowego. W ocenie skarżącego organ dysponował zatem większością koniecznego materiału dowodowego oraz miał wystarczającą ilość czasu by móc się z nim zapoznać oraz poddać go odpowiedniej analizie. Podkreślił, że jego zdaniem, Prezydent dopuścił się w niniejszym postępowaniu rażącego naruszenia prawa poprzez nie wydanie decyzji, nie zawiadomienie stron o przyczynach zwłoki, nie wyznaczenie nowego terminu zakończenia postępowania oraz nie podjęcie jakichkolwiek czynności w sprawie, tym bardziej, że okoliczności faktyczne sprawy, są jego zdaniem, doskonale znane organowi.
Odpowiadając na skargę Prezydent [...] wniósł o oddalenie skargi i wyjasnił, że nieruchomość położona w [...] przy ul. [...] (obecnie ul. [...] i ul. [...]) została objęta działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz U. Nr 50, poz. 279). Organ wskazał poza tym, w toku postępowania zgromadzono szereg materiałów mających na celu określenie, czy nieruchomość spełnia przesłanki wyznaczone przepisem art. 215 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Organ wskazał poza tym, że pismem z dnia 4 kwietnia 2014 r. poinformował pełnomocnika strony o aktualnym stanie sprawy i przewidywanym terminie zakończenia postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 149 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) – powoływana dalej jako "ppsa", sąd uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1–4a, zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
Aby zatem wydać orzeczenie na podstawie powołanego przepisu, sąd administracyjny, opierając się o zgromadzony w sprawie materiał dokumentacyjny, winien ocenić czy organ administracji załatwiając sprawę podjął wszelkie niezbędne czynności w celu wnikliwego i szybkiego jej rozstrzygnięcia, co wynika z ogólnych zasad postępowania administracyjnego (art. 7, 12 § 1 i 77 § 1 kodeksu postępowania administracyjnego). Obowiązkiem sądu jest więc zbadanie, czy organ administracji powziął środki przewidziane prawem do załatwienia sprawy w terminie.
Rozpoznając sprawę w ramach wskazanych wyżej kryteriów Sąd uznał, że skarga zasługuje na uwzględnienie.
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, że z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia w każdym przypadku niezałatwienia sprawy w terminie określonym w art. 35 k.p.a., jeżeli nie dopełnił on czynności określonych w art. 36 k.p.a. lub nie podjął innych działań wynikających z przepisów procesowych mających na celu usunięcie przeszkody w wydaniu decyzji.
Jak wynika z akt administracyjnych postępowanie w sprawie odszkodowania za nieruchomość [...] wszczęte zostało na skutek wniosku strony z dnia 17 października 2013 r. Natomiast do dnia orzekania przez Sąd Prezydent [...] nie wydał rozstrzygnięcia w sprawie. Nie ulega zatem wątpliwości, że dopuścił się on bezczynności co skutkować musiało zobowiązaniem do rozpoznania wniosku skarżącego z dnia [...] października 2013 r. Jednocześnie Sąd uznał, iż biorąc pod uwagę datę z jakiej pochodzi wniosek wszczynający postępowanie, zaistniała w sprawie bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Uznając brak rażącego naruszenia prawa, Sąd wziął również pod uwagę charakter niniejszej sprawy oraz stopień jej skomplikowania a także okoliczność, że organ poinformował stronę, że z uwagi na skomplikowany charakter sprawy oraz dużą ilość spraw z zakresu odszkodowań nie było możliwe rozpatrzenie sprawy w terminie określonym w przepisach kodeksu postępowania administracyjnego.
Mając powyższe na względzie Sąd na podstawie art. 149 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 200 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło