I SAB/Wa 166/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-07-16
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Lucyna Picho
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która nie wykazała dochodu z użytkowania łąk, jest w stanie ponieść koszty postępowania sądowego i koszty ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że jej jedynym źródłem utrzymania jest dochód z użytkowania łąk, którego obecnie nie posiada. W związku z tym nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych ani kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Na tej podstawie przyznano jej prawo pomocy w zakresie całkowitym.Stan faktyczny
C.T. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni oświadczyła, że pozostaje sama w gospodarstwie domowym, posiada mieszkanie i nieruchomość rolną, a jej jedynym dochodem jest dochód z użytkowania łąk, którego obecnie nie uzyskała. Wniosek został złożony po odrzuceniu jej skargi na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego.Rozstrzygnięcie
Przyznano C.T. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C.T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi C. T. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie rozpatrzenia odwołania postanawia przyznać C. T. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w [...].
W toku postępowania, po wydaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowienia o odrzuceniu skargi C. T. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sadowych oraz ustanowienie adwokata. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wnioskodawczyni wyjaśniła, że pozostaje sama w gospodarstwie domowym. Ujawniła, że posiada majątek w postaci mieszkania o powierzchni [...] m2, oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha przeliczeniowego. Zaznaczyła również, że jedyny dochód jak ponosi to dochód z użytkowania łąk, jednak cyt. "ponieważ nie pokosiła łąk nie ma dochodu".
Rozpoznając wniosek C. T.na wstępie należy zauważyć, że prawo pomocy stosownie do treści art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270) może być przyznane w zakresie całkowitym (o co wnioskuje skarżąca) i wówczas obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy).
W ocenie referendarza rozpoznającego wniosek skarżąca wykazała, że pozostaje w sytuacji kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy. Skoro jedynym źródłem utrzymania C. T.jest dochód z użytkowania łąk, którego na chwilę obecną nie ma to w sposób oczywisty nie jest ona w stanie opłacić zarówno kosztów sądowych jak i kosztów związanych z ustanowieniem w sprawie profesjonalnego pełnomocnika.
W tej sytuacji w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło